Les Jardins de Carthame

Promenade initiatique à travers un espace dédié aux plantes tinctoriales. Toute l'année, Visite des Jardins et Animations sur l'utilisation des plantes tinctoriales sur RDV. Stages et ateliers d'initiation à la teinture végétale, de fabrication d'encre..

An initiatory walk through an area dedicated to dye plants. All year round, visits to the gardens and events on the use of dye plants by appointment. Introductory courses and workshops in vegetable dyeing and ink-making.

Ein Spaziergang durch einen Raum, der den Färberpflanzen gewidmet ist Das ganze Jahr über Besichtigung der Gärten und Animationen über die Verwendung von Färbepflanzen nach Vereinbarung. Kurse und Workshops zur Einführung in die Pflanzenfärbung, zur Herstellung von Tinte…

Een inleidende wandeling door een gebied gewijd aan verfplanten. Het hele jaar door op afspraak bezoeken aan de tuinen en evenementen over het gebruik van verfplanten. Inleidende cursussen en workshops plantaardig verven en inkt maken.

Un paseo iniciático por un espacio dedicado a las plantas tintóreas Todo el año, visita de los jardines y animaciones sobre el uso de las plantas tintóreas con cita previa. Cursos y talleres de iniciación al tinte vegetal, a la elaboración de tintas…

Una passeggiata iniziatica in uno spazio dedicato alle piante tintorie Tutto l'anno, visita dei giardini e animazioni sull'uso delle piante tintorie su appuntamento. Corsi e laboratori di iniziazione alla tintura vegetale, alla produzione di inchiostro…