Les Hydrangea – Genech

Jardin de style Anglais arboré et légèrement en pente, en perpétuelle évolution. Les massifs sont organisés en mixed borders. Une mare accueille grenouilles, crapauds, libellules ainsi que des tritons sous l'ombre bienveillante des gunneras. Des poissons rouges jouent "à cache-cache" sous les feuilles de nénuphars. Dès le mois d'avril la floraison y est abondante, elle se poursuit jusqu'aux gelées avec les fleurs magnifiques d'hydrangea. Tout est mis en œuvre pour respecter la nature. Cette biodiversité préservée permet d'observer de nombreux papillons, oiseaux, hérissons, écureuils, faisans, etc. C'est un lieu de quiétude où un jardinier passionné échangera très volontiers avec les visiteurs.

Garden of English style with trees and slightly sloping, in perpetual evolution. The beds are organized in mixed borders. A pond welcomes frogs, toads, dragonflies as well as newts under the benevolent shade of gunneras. Goldfish play "hide and seek" under the water lilies. From April onwards, there is an abundance of flowers, which continue until the frosts with the magnificent hydrangea flowers. Everything is done to respect nature. This preserved biodiversity allows the observation of numerous butterflies, birds, hedgehogs, squirrels, pheasants, etc. It is a place of peace and quiet where a passionate gardener will be happy to talk to visitors.

Garten im englischen Stil mit Bäumen und leichtem Gefälle, der sich ständig weiterentwickelt. Die Beete sind als Mixed Borders organisiert. Ein Teich beherbergt Frösche, Kröten, Libellen sowie Molche unter dem wohlwollenden Schatten der Gunneras. Goldfische spielen "Verstecken" unter den Seerosenblättern. Ab April blüht hier alles in Hülle und Fülle, und die wunderschönen Blüten der Hortensien halten bis zum Frost an. Es wird alles getan, um die Natur zu respektieren. Dank dieser geschützten Biodiversität kann man zahlreiche Schmetterlinge, Vögel, Igel, Eichhörnchen, Fasane usw. beobachten. Es ist ein Ort der Ruhe, an dem sich ein leidenschaftlicher Gärtner sehr gerne mit den Besuchern austauscht.

Tuin in Engelse stijl met bomen en een lichte helling, in voortdurende evolutie. De perken zijn aangelegd in gemengde borders. Een vijver verwelkomt kikkers, padden, libellen en salamanders onder de weldadige schaduw van de gunnera's. Goudvissen spelen verstoppertje onder de waterlelies. Vanaf april staan de hortensia's in volle bloei en blijven ze bloeien tot de vorst. Alles wordt in het werk gesteld om de natuur te respecteren. Deze behouden biodiversiteit maakt het mogelijk om talrijke vlinders, vogels, egels, eekhoorns, fazanten, enz. te observeren. Het is een plek van rust waar een gepassioneerde tuinman de bezoekers graag te woord staat.

Jardín de estilo inglés con árboles y una ligera pendiente, en constante evolución. Los arriates están organizados en borduras mixtas. Un estanque acoge ranas, sapos, libélulas y tritones bajo la sombra benévola de las gunneras. Los peces de colores juegan al escondite bajo los nenúfares. A partir de abril, las hortensias florecen y siguen floreciendo hasta las heladas. Se hace todo lo posible por respetar la naturaleza. Esta biodiversidad preservada permite observar numerosas mariposas, pájaros, erizos, ardillas, faisanes, etc. Es un lugar de tranquilidad donde un jardinero apasionado estará encantado de conversar con los visitantes.

Giardino all'inglese con alberi e una leggera pendenza, in costante evoluzione. Le aiuole sono organizzate in bordure miste. Uno stagno accoglie rane, rospi, libellule e tritoni sotto l'ombra benevola delle gunneras. I pesci rossi giocano a "nascondino" sotto le ninfee. Da aprile in poi, i fiori delle ortensie sono in piena fioritura e continuano a sbocciare fino alle gelate. Ogni sforzo è fatto per rispettare la natura. Questa biodiversità preservata permette di osservare numerose farfalle, uccelli, ricci, scoiattoli, fagiani, ecc. È un luogo di tranquillità dove un giardiniere appassionato sarà felice di parlare con i visitatori.