Les Herbes Vagabondes – Ploëzal

Venez visiter notre jardin de culture de plantes aromatiques et médicinales. Vous aurez l’occasion de découvrir le métier de paysans-herboriste de la cueillette au séchage des plantes. Sur la saison estivale nous proposons des temps d’animations : visite sensorielle et contée du jardin, jeu pour la famille, participation à la cueillette du jour.

Come and visit our aromatic and medicinal plant garden. You'll have the opportunity to discover the job of a farmer-herbalist, from picking to drying the plants. During the summer season, we offer a variety of activities, including sensory and storytelling tours of the garden, family games and participation in the daily harvest.

Besuchen Sie unseren Garten, in dem Kräuter und Heilpflanzen angebaut werden. Sie haben die Möglichkeit, den Beruf des Kräuterbauern vom Pflücken bis zum Trocknen der Pflanzen kennenzulernen. In den Sommermonaten bieten wir verschiedene Veranstaltungen an: Sinnes- und Märchenführungen durch den Garten, Spiele für die Familie, Teilnahme an der Ernte des Tages.

Kom en bezoek onze aromatische en geneeskrachtige plantentuin. Je krijgt de kans om het werk van een kruidenboer te leren kennen, van het plukken van de planten tot het drogen ervan. Tijdens het zomerseizoen bieden we een reeks activiteiten aan, waaronder zintuiglijke rondleidingen door de tuin en verhalen vertellen, familiespelletjes en meedoen aan de dagelijkse oogst.

Venga a visitar nuestro huerto de plantas aromáticas y medicinales. Tendrás la oportunidad de conocer el trabajo de un agricultor-herboricultor, desde la recolección de las plantas hasta su secado. Durante la temporada de verano, ofrecemos una serie de actividades, como recorridos sensoriales y cuentacuentos por el huerto, juegos en familia y participación en la cosecha diaria.

Venite a visitare il nostro giardino di piante aromatiche e medicinali. Avrete la possibilità di scoprire il lavoro di un contadino-erborista, dalla raccolta delle piante alla loro essiccazione. Durante la stagione estiva, offriamo una serie di attività, tra cui tour sensoriali e di narrazione del giardino, giochi per famiglie e partecipazione al raccolto giornaliero.