LES HALLES – Bagnères-de-Bigorre

Ce superbe édifice Baltard, caractéristique de l’architecture industrielle du XIXe, abrite chaque samedi le traditionnel marché bigourdan.

This superb Baltard building, characteristic of 19th century industrial architecture, is home to the traditional Bigourdan market every Saturday.

In diesem wunderschönen Baltard-Gebäude, das für die Industriearchitektur des 19. Jahrhunderts charakteristisch ist, findet jeden Samstag der traditionelle Markt von Bigourdan statt.

In dit prachtige Baltard-gebouw, dat kenmerkend is voor de industriële architectuur van de 19e eeuw, wordt elke zaterdag de traditionele Bigorreaanse markt gehouden.

Este magnífico edificio de Baltard, característico de la arquitectura industrial del siglo XIX, alberga todos los sábados el tradicional mercado de Bigorre.

Questo superbo edificio baltardo, caratteristico dell'architettura industriale del XIX secolo, ospita ogni sabato il tradizionale mercato bigorreo.