Les fantaisies Toulonnaises – Toulon

Aussi appelé la "comédie de Toulon", situé, anciennement rue de la comédie. Suite aux bombardements de la secondes guerres mondiale, les seuls vestiges du théâtre sont ses deux portails et un escalier qui conduisait aux appartements de la direction.

Also known as the "Comédie de Toulon", formerly located on rue de la Comédie. Following the bombardments of the Second World War, the only remains of the theater are its two portals and a staircase leading to the management's apartments.

Auch "Comédie de Toulon" genannt, früher in der Rue de la Comédie gelegen. Nach den Bombenangriffen im zweiten Weltkrieg sind die einzigen Überreste des Theaters seine beiden Portale und eine Treppe, die zu den Direktionsräumen führte.

Het stond ook bekend als de "comédie de Toulon" en was vroeger gevestigd aan de rue de la comédie. Na de bombardementen van de Tweede Wereldoorlog zijn de enige overblijfselen van het theater de twee portalen en een trap naar de directieflats.

También conocido como "comédie de Toulon", antiguamente estaba situado en la rue de la comédie. Tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, del teatro sólo quedan sus dos portales y una escalera que conduce a los pisos de la dirección.

Conosciuto anche come "comédie de Toulon", si trovava in passato in rue de la comédie. Dopo i bombardamenti della Seconda guerra mondiale, del teatro rimangono solo i due portali e la scala che conduce agli appartamenti della direzione.