Le village de Vaumeilh – Vaumeilh

Le vaste plateau de Vaumeilh accueille sur son territoire l’aérodrome de Sisteron-Vaumeilh, célèbre pour son aéroclub de Vol à Voile. Vaumeilh porte un nom plein de soleil qui vient de "Vallis mellis" vallée du miel.

Sisteron-Vaumeilh airfield, famous for its gliding club, stands on the vast Vaumeilh Plateau. The name Vaumeilh comes from "Vallis mellis", meaning valley of honey. Dominated by the Pied de Hongrie peak, it is typically Provencal.

Auf dem weitläufigen Plateau von Vaumeilh liegt der Flugplatz von Sisteron-Vaumeilh, berühmt für seinen Segelflug-Club. Vaumeilh trägt einen Namen, der von "Vallis mellis" Tal des Honigs stammt. Es wird vom Pied de Hongrie überragt und ist typisch provenzalisch.

Het ruime plateau van Vaumeilh verwelkomt op zijn gebied het vliegveld van Sisteron-Vaumeilh, dat bekend staat om zijn vliegclub Zweefvliegen. Vaumeilh heeft een naam dat afkomstig is van "Vallis mellis", vallei van de honing. De bergtop Pied de Hongrie kijkt er op neer. Dit is een typisch Provençaals dorpje.

La vasta meseta de Vaumeilh alberga el aeródromo de Sisteron-Vaumeilh, famoso por su club de vuelo a vela. Vaumeilh tiene un nombre soleado que viene de "Vallis mellis", el valle de la miel.

Nell'ampio altopiano di Vaumeilh c'é l’aerodromo di Sisteron-Vaumeilh, conosciuto per il suo aeroclub di aliante. Vaumeilh porta un nome che deriva da "Vallis mellis" valle del miele. Il picco Pied de Hongrie sovrasta il villaggio tipicamente provenzale.