Le saut de Bonneille – Ornans
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le saut de Bonneille se situe à proximité du village où Courbet est né (Flagey). Il représente un saut d'une vingtaine de mètre. Le ruisseau traverse 3 villages du Doubs dont Flagey, Ornans et Silley-Amancey.
Sur la randonnée n°30< 17.5km < 6h00 < 400m de dénivelé.
Pour + d'infos : Carte des randonnées pédestres et VTT en vente à 5€.
English
The Bonneille jump is located near the village where Courbet was born (Flagey). It represents a jump of about twenty metres. The stream crosses 3 villages in the Doubs including Flagey, Ornans and Silley-Amancey.
On the hike n°30< 17.5km < 6h00 < 400m of ascent.
For more information : Map of the hikes and mountain bike rides for sale at 5€.
Deutsch
Der Sprung von Bonneille befindet sich in der Nähe des Dorfes, in dem Courbet geboren wurde (Flagey). Er stellt einen Sprung aus etwa 20 Metern Höhe dar. Der Bach fließt durch 3 Dörfer im Doubs, darunter Flagey, Ornans und Silley-Amancey.
Auf der Wanderung Nr. 30< 17.5km < 6h00 < 400m Höhenunterschied.
Weitere Informationen: Wander- und Mountainbike-Karte zum Verkauf für 5€.
Dutch
De sprong van Bonneille ligt vlakbij het dorp waar Courbet is geboren (Flagey). Het is een sprong van ongeveer twintig meter. De beek doorkruist 3 dorpen in de Doubs, waaronder Flagey, Ornans en Silley-Amancey.
Op de wandeling n°30< 17,5km < 6u00 < 400m stijging.
Voor meer informatie : Kaart van de wandelingen en mountainbiketochten te koop bij 5?
Español
El salto de Bonneille se encuentra cerca del pueblo donde nació Courbet (Flagey). Representa un salto de unos veinte metros. El arroyo atraviesa 3 pueblos del Doubs, como Flagey, Ornans y Silley-Amancey.
En la caminata n°30< 17,5km < 6h00 < 400m de subida.
Para más información: Mapa de las excursiones y paseos en bicicleta de montaña a la venta en 5?
Italiano
Il salto di Bonneille si trova vicino al villaggio in cui nacque Courbet (Flagey). Si tratta di un salto di circa venti metri. Il torrente attraversa 3 villaggi del Doubs, tra cui Flagey, Ornans e Silley-Amancey.
Sull'escursione n°30< 17,5km < 6h00 < 400m di salita.
Per maggiori informazioni : Mappa delle escursioni e delle gite in mountain bike in vendita al 5?
, 25290 Ornans
