Le Petit Echo de la Mode – Châtelaudren-Plouagat

Chargée d’histoire, cette ancienne imprimerie est un patrimoine exceptionnel, remarquable et emblématique. Le titre « Le Petit Echo de la Mode » est un monument de la presse française avec un tirage à 1 million et demi d’exemplaires à son apogée en 1950 et une parution d’une durée de cent ans de 1880 à 1983. Plusieurs générations d’une même famille y ont travaillé allant jusque quatre générations dans la même période ! Dans ses années d’intense activité l’imprimerie a employé jusque 250 personnes, Châtelaudren va ainsi devenir la capitale des patrons-modèles. En 2015 Le Petit Écho de la Mode est réhabilité en pôle de développement culturel et touristique, aujourd’hui géré par la Communauté de communes de Leff Armor Communauté. Le Petit Écho de la Mode est un vrai lieu de vie culturelle et touristique. Vous y trouverez le service culturel, l’Office de Tourisme, une salle de spectacle, une salle d’exposition et un Pôle d’enseignement artistique (danse, théâtre, arts plastique et musiques). 2025 sera une année de double célébration pour Leff Armor communauté qui fêtera les 10 ans du Petit Echo de la Mode, pôle culturel jadis imprimerie qui fabriqua les patrons modèles du célèbre magazine Le Petit Echo de la Mode à partir de 1925, il y a 100 ans !

Cultural Heritage

Diese geschichtsträchtige ehemalige Druckerei ist ein außergewöhnliches, bemerkenswertes und emblematisches Kulturerbe. Der Titel "Le Petit Echo de la Mode" ist ein Monument der französischen Presse mit einer Auflage von 1,5 Millionen Exemplaren, die 1950 ihren Höhepunkt erreichte, und einer Erscheinungsdauer von 100 Jahren von 1880 bis 1983. Mehrere Generationen einer Familie arbeiteten dort, bis zu vier Generationen im selben Zeitraum! In den Jahren der Hochkonjunktur beschäftigte die Druckerei bis zu 250 Personen. Im Jahr 2015 wurde das Petit Écho de la Mode in ein Zentrum für kulturelle und touristische Entwicklung umgewandelt, das heute von der Communauté de communes de Leff Armor Communauté verwaltet wird. Das Petit Écho de la Mode ist ein echter Ort des kulturellen und touristischen Lebens. Hier finden Sie die Kulturabteilung, das Fremdenverkehrsamt, einen Veranstaltungssaal, einen Ausstellungsraum und ein Zentrum für Kunstunterricht (Tanz, Theater, bildende Kunst und Musik). 2025 ist ein Jahr, in dem die Leff Armor Community das 10-jährige Bestehen des Petit Echo de la Mode feiern wird, einem Kulturzentrum, das einst eine Druckerei war, die ab 1925, also vor 100 Jahren, die Schnittmuster für die berühmte Zeitschrift Le Petit Echo de la Mode herstellte

Cultureel erfgoed

Llena de historia, esta antigua imprenta es un patrimonio excepcional, notable y emblemático. Le Petit Echo de la Mode" es un monumento de la prensa francesa, con una tirada de 1,5 millones de ejemplares en su apogeo en 1950 y una publicación centenaria, de 1880 a 1983. Varias generaciones de una misma familia trabajaron allí, ¡hasta cuatro generaciones en un mismo periodo! Durante sus años de apogeo, la imprenta llegó a emplear hasta 250 personas, y Châtelaudren se convirtió en la capital de los patronistas. En 2015, Le Petit Écho de la Mode fue restaurado como centro de desarrollo cultural y turístico, ahora gestionado por la Leff Armor Communauté. Le Petit Écho de la Mode es un verdadero centro cultural y turístico. Aquí encontrará el servicio cultural, la Oficina de Turismo, un auditorio, una sala de exposiciones y un centro de enseñanza artística (danza, teatro, artes plásticas y música). 2025 será un año de doble celebración para la comuna de Leff Armor, que festejará el 10º aniversario de Le Petit Echo de la Mode, un centro cultural que antaño fue una imprenta que producía los patrones para la famosa revista Le Petit Echo de la Mode de 1925, ¡hace 100 años!

Patrimonio culturale