Hameau Le Noyeray – Séez

Depuis Séez, en empruntant la route en direction de La Rosière, vous apercevrez en contrebas un hameau qui vaut la peine de faire une halte, notamment pour découvrir sa chapelle et les peintures de M. Boissard. 

From Séez, taking the road towards La Rosière, you will see a hamlet below which is worth a stop, especially to discover its chapel and the paintings of Mr Boissard

Wenn Sie von Séez aus die Straße in Richtung La Rosière nehmen, sehen Sie unterhalb einen Weiler, der einen Zwischenstopp wert ist, vor allem um seine Kapelle und die Gemälde von M. Boissard zu entdecken

Als u vanuit Séez de weg richting La Rosière neemt, ziet u beneden een gehucht dat een stop waard is, met name om de kapel en de schilderijen van de heer Boissard te ontdekken

Desde Séez, si toma la carretera en dirección a La Rosière, verá una aldea en la parte inferior que merece una parada, en particular para descubrir su capilla y las pinturas del Sr. Boissard

Da Séez, se si prende la strada verso La Rosière, si vede una frazione sottostante che merita una sosta, soprattutto per scoprire la sua cappella e i dipinti di M. Boissard