Description
Le monastère de Ganagobie, classé monument Historique se trouve sur la rive de la Durance, entre Peyruis et Lurs, sur le plateau couronné de rochers. C'est un prieuré Clunsien fondé vers le Xème siècle.
English
The Ganagobie monastery, a listed historic monument, lies on the rock-capped plateau on the banks of the Durance between Peyruis and Lurs. It is a Clunsian priory founded around the 10th century.
Deutsch
Das Kloster Ganagobie, das als historisches Monument eingestuft ist, liegt am Ufer der Durance zwischen Peyruis und Lurs auf einem von Felsen gekrönten Plateau. Es ist ein Priorat der Cluniazenser, das etwa im 10. Jahrhundert gegründet wurde.
Dutch
Het klooster van Ganagobie, geklasseerd als historisch monument, ligt aan de oever van de Durance, tussen Peyruis en Lurs, op het rotsplateau. Het is een Clunsiaanse priorij gesticht rond de 10e eeuw.
Español
El monasterio de Ganagobie, clasificado como monumento histórico, está situado en la orilla del Durance, entre Peyruis y Lurs, en la meseta rocosa. Se trata de un priorato cluniacense fundado hacia el siglo X.
Italiano
Il monastero di Ganagobie, classificato come monumento storico, si trova sulla riva della Durance, tra Peyruis e Lurs, sull'altopiano roccioso. Si tratta di un priorato cluniacense fondato intorno al X secolo.