Le Logis : Préfiguration du Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine – Tours

La Ville de Tours travaille actuellement à la création de son Centre d'Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine (CIAP), dans le cadre du label Ville d'Art de d'Histoire. En attendant l'ouverture, la Ville propose un espace de préfiguration qui donne à comprendre le projet du CIAP.

The City of Tours is currently working on the creation of its Center for the Interpretation of Architecture and Heritage (CIAP), as part of the City of Art and History label. While waiting for the opening, the City proposes a space of prefiguration which gives to understand the project of the CIAP.

Die Stadt Tours arbeitet derzeit an der Einrichtung ihres Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine (CIAP) im Rahmen des Labels Ville d'Art de d'Histoire (Stadt der Kunst und Geschichte). In Erwartung der Eröffnung bietet die Stadt einen Raum der Vorkonfiguration an, der das Projekt

De stad Tours werkt momenteel aan de oprichting van haar Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine (CIAP), in het kader van het label Ville d'Art de l'Histoire. In afwachting van de opening biedt de Stad een prefiguratieruimte die inzicht geeft in het CIAP-project.

La ciudad de Tours trabaja actualmente en la creación de su Centro de Interpretación de la Arquitectura y el Patrimonio (CIAP), en el marco del sello Ville d'Art de l'Histoire. A la espera de la apertura, el Ayuntamiento ofrece un espacio de prefiguración que permite comprender el proyecto del CIAP.

La città di Tours sta attualmente lavorando alla creazione del suo Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine (CIAP), nell'ambito del marchio Ville d'Art de l'Histoire. In attesa dell'apertura, la città offre uno spazio di prefigurazione che permette di comprendere il progetto CIAP.