Le Grand-Bornand – Le Grand-Bornand

Tout y respire l'authenticité, le bien-vivre, à l'image de son cœur de village aux belles maisons massées autour de la grenette et son église.

Everything here exudes authenticity and good living, just like the village centre with its beautiful houses clustered around the Grenette and its church.

Alles strahlt Authentizität und ein gutes Leben aus, wie der Dorfkern mit seinen schönen Häusern, die sich um die Grenette und die Kirche gruppieren.

Alles straalt hier authenticiteit en goed leven uit, net als het hart van het dorp met zijn mooie huizen rond de graanschuur en de kerk.

Todo aquí rezuma autenticidad y buen vivir, al igual que el corazón del pueblo, con sus hermosas casas agrupadas en torno al granero y su iglesia.

Tutto qui trasuda autenticità e buon vivere, proprio come il cuore del villaggio con le sue belle case raggruppate intorno al granaio e alla sua chiesa.