Le Fort des Poulains

L'îlot des Poulains dans le déchaînement de la tempête, avec son petit phare immobile sous l'assaut des embruns, giflé par les vagues… Cette image a fait le tour du monde. Ce paysage à la fois sauvage et civilisé, violent et doux a fasciné les artistes et les amoureux de la nature et a retenu Sarah Bernhart elle-même. Venez visiter le fort de Sarah Bernhart, le phare des Poulains et vous promener sur le sentier balisé.

Cultural Heritage

Die kleine Insel Les Poulains im tobenden Sturm, mit ihrem kleinen Leuchtturm, der regungslos in der Gischt steht und von den Wellen geohrfeigt wird… Dieses Bild ging um die Welt. Diese Landschaft, die gleichzeitig wild und zivilisiert, gewalttätig und sanft ist, hat Künstler und Naturliebhaber fasziniert und Sarah Bernhart selbst festgehalten. Besuchen Sie Sarah Bernharts Fort, den Leuchtturm Les Poulains und wandern Sie auf dem markierten Wanderweg.

Cultureel erfgoed

El islote de Poulains en la tormenta, con su pequeño faro inmóvil bajo el asalto del spray, abofeteado por las olas… Esta imagen se ha visto en todo el mundo. Este paisaje, a la vez salvaje y civilizado, violento y amable, ha fascinado a artistas y amantes de la naturaleza por igual, y ha cautivado a la propia Sarah Bernhart. Venga a visitar el fuerte de Sarah Bernhart, el faro de Poulains y dé un paseo por el sendero marcado.

L'isolotto di Poulains nella tempesta, con il suo piccolo faro immobile sotto l'assalto degli spruzzi, schiaffeggiato dalle onde… Questa immagine è stata vista in tutto il mondo. Questo paesaggio, allo stesso tempo selvaggio e civilizzato, violento e gentile, ha affascinato artisti e amanti della natura e ha catturato la stessa Sarah Bernhart. Venite a visitare il forte di Sarah Bernhart, il faro di Poulains e fate una passeggiata lungo il sentiero segnalato.