Le Faou petite cité de caractère

Entre Monts d’Arrée et rade de Brest, le Faou est un village pittoresque dont l’histoire est intimement liée à l’océan. Situé dans l’un des rias de la rade de Brest, le Faou a conservé de nombreuses maisons à encorbellement du XVIe siècle qui sont aujourd’hui protégées. En parcourant ses rues, vous serez transporté à l’âge d’or de la ville, au moment l’activité portuaire battait son plein. Face au port, l’église du XVIème siècle complètera votre visite du village. En saison, la Maison de Pays et son espace d'exposition vous en apprendra plus sur l'histoire de cette ville. Entre une balade en bord de mer et une promenade dans la forêt domaniale du Cranou toute proche, faîtes un détour par Rumengol, haut lieu de pèlerinage, et son église du XVIe siècle bâtie sur un site druidique. Deux pardons à Notre-Dame-de-tout-remède s’y déroulent chaque année : l’un le jour de la Trinité et le second pour le 15 août. Le Faou fait partie du territoire du Parc Naturel Régional d’Armorique. La forêt domaniale du Cranou, une des plus grandes du Finistère, est en effet très riche, et abrite plusieurs espèces rares et protégées. De nombreuses aires de pique-nique ont été aménagées. Profitez-en le temps d'un déjeuner !

Between Monts d'Arrée and Brest harbour, Le Faou is a picturesque village whose history is intimately linked to the ocean. Located in one of the rias of the bay of Brest, the Faou has preserved many corbelled houses from the 16th century which are now protected. Walking through its streets, you will be transported back to the golden age of the city, when the port activity was in full swing. Facing the port, the 16th century church will complete your visit of the village. In season, the Maison de Pays and its exhibition area will tell you more about the history of this town. Between a stroll along the seaside and a walk in the nearby Cranou national forest, make a detour to Rumengol, a major place of pilgrimage, and its 16th century church built on a druidic site. Two pardons at Notre-Dame-de-tout-remède take place there every year: one on Trinity Day and the second on August 15. Le Faou is part of the territory of the Parc Naturel Régional d'Armorique. The Cranou state forest, one of the largest in Finistère, is indeed very rich, and is home to several rare and protected species. Numerous picnic areas have been set up. Make the most of it for lunch!

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Entre los Montes de Arrée y el puerto de Brest, Le Faou es un pintoresco pueblo cuya historia está estrechamente ligada al océano. Situado en una de las rías de la rada de Brest, Le Faou ha conservado numerosas casas con ménsulas del siglo XVI que ahora están protegidas. Al pasear por sus calles, se transportará a la época dorada de la ciudad, cuando la actividad portuaria estaba en pleno apogeo. Frente al puerto, la iglesia del siglo XVI completará su visita al pueblo. En temporada, la Maison de Pays y su espacio de exposición le enseñarán más sobre la historia de esta ciudad. Entre un paseo por el paseo marítimo y una caminata por el cercano bosque nacional de Cranou, desvíese hacia Rumengol, un importante lugar de peregrinación, y su iglesia del siglo XVI construida en un lugar druídico. Cada año se realizan dos indultos a Notre-Dame-de-tout-remède: uno el día de la Trinidad y el segundo el día de la

Patrimonio culturale