Le domaine du Vert Bois – Marquette-lez-Lille

Le Domaine du Vert-Bois situé à Marquette-lez-Lille est un espace naturel en plein cœur de la ville. Ce parc de 4,5 ha abrite de nombreuses variétés d’arbres : chênes, tilleuls, érables, saules… Il est équipé d’un espace de jeux pour les enfants et d'un parcours sportif. Son étendue d’herbe est idéal pour les pique-niques et les jeux en plein-air. Il est aussi, chaque année, un lieu de festivités, puisqu'il accueille de nombreux événements organisés par la ville de Marquette-lez-Lille comme la fête des Chapons.

The Domaine du Vert-Bois in Marquette-lez-Lille is a natural area in the heart of the city. This 4.5-hectare park is home to a wide variety of trees, including oaks, lime trees, maples and willows It features a play area for children and a fitness trail. Its expanse of grass is ideal for picnics and outdoor games. Every year, it is also a place of festivities, hosting numerous events organized by the town of Marquette-lez-Lille, such as the Fête des Chapons.

Die Domaine du Vert-Bois in Marquette-lez-Lille ist ein Naturgebiet im Herzen der Stadt. Der 4,5 ha große Park beherbergt zahlreiche Baumsorten: Eichen, Linden, Ahorn, Weiden? Er verfügt über einen Spielplatz für Kinder und einen Sportparcours. Die Grasfläche ist ideal für Picknicks und Spiele im Freien. Jedes Jahr finden hier auch zahlreiche Veranstaltungen der Stadt Marquette-lez-Lille statt, wie z. B. das Fest der Kapaune.

Het Domaine du Vert-Bois in Marquette-lez-Lille is een natuurgebied in het hart van de stad. Dit park van 4,5 hectare herbergt een grote verscheidenheid aan bomen, waaronder eiken, linden, esdoorns en wilgen Er is een speeltuin voor kinderen en een sportpad. Het grasveld is ideaal voor picknicks en buitenspelen. Elk jaar is het ook een plek van festiviteiten, met tal van evenementen georganiseerd door de stad Marquette-lez-Lille, zoals het Capon Festival.

El Domaine du Vert-Bois de Marquette-lez-Lille es un espacio natural en pleno centro de la ciudad. Este parque de 4,5 hectáreas alberga una gran variedad de árboles, como robles, tilos, arces y sauces Cuenta con una zona de juegos para niños y un sendero deportivo. La zona de césped es ideal para picnics y juegos al aire libre. Cada año, es también un lugar de fiesta, ya que acoge numerosos eventos organizados por la ciudad de Marquette-lez-Lille, como la Fiesta del Capón.

Il Domaine du Vert-Bois di Marquette-lez-Lille è un'area naturale nel cuore della città. Questo parco di 4,5 ettari ospita una grande varietà di alberi, tra cui querce, tigli, aceri e salici È dotato di un'area giochi per bambini e di un percorso sportivo. L'area erbosa è ideale per picnic e giochi all'aperto. Ogni anno è anche un luogo di festa, che ospita numerosi eventi organizzati dalla città di Marquette-lez-Lille, come la Festa del Cappone.