Le Chemin de la Mémoire – La Navale

Parcours muséal d'une dizaine de panneaux dédié à la mémoire des Chantiers Navals de La Seyne au départ de la Porte des Chantiers jusqu'au Pont Levant.

Course museum of a dozen panels dedicated to the memory of the shipyards of La Seyne departing from the Shipyard gate to the bascule bridge.

Museumsrundgang mit etwa zehn Tafeln, die der Erinnerung an die Schiffswerften von La Seyne gewidmet sind. Der Rundgang beginnt an der Porte des Chantiers und führt bis zur Pont Levant.

Een museumparcours van een tiental panelen gewijd aan de herinnering aan de scheepswerven van La Seyne, vanaf de Porte des Chantiers tot aan de Pont Levant.

Un recorrido museístico de una decena de paneles dedicados a la memoria de los astilleros de La Seyne, que parte de la Porte des Chantiers hasta el Pont Levant.

Un percorso museale di una decina di pannelli dedicati alla memoria dei cantieri navali di La Seyne, a partire dalla Porte des Chantiers fino al Pont Levant.