Le Château – Tourrettes-sur-Loup

En 1387, Guichard de Villeneuve reçoit ce fief des Comtes de Provence. La famille de Villeneuve fait construire l’actuel château en 1430 en aménageant la Tour datant du XIIe siècle.

In 1387, Guichard de Villeneuve received the fiefdom from the Comtes de Provence. His descendant built the castle in 1430 and restaured the XIIth century’s tower.

Im Jahr 1387 erhielt Guichard de Villeneuve dieses Lehen von den Grafen der Provence. Die Familie de Villeneuve ließ 1430 das heutige Schloss errichten, indem sie den Turm aus dem 12.

In 1387 kreeg Guichard de Villeneuve dit leengoed van de graven van de Provence. De familie de Villeneuve liet het huidige kasteel bouwen in 1430, door de toren uit de 12e eeuw aan te passen.

En 1387, Guichard de Villeneuve recibió este feudo de los condes de Provenza. La familia de Villeneuve hizo construir el castillo actual en 1430, adaptando la torre que databa del siglo XII.

Nel 1387, Guichard de Villeneuve ricevette questo feudo dai conti di Provenza. La famiglia de Villeneuve fece costruire l'attuale castello nel 1430, adattando la torre del XII secolo.