Le Château du XVIe de Château-Arnoux

Le Château de Château-Arnoux abrite les services de la Mairie, seul l'escalier à vis, classé Monument Historique, peut se visiter sur demande, en s'adressant à l'accueil de la mairie durant les horaires d'ouverture.

The Château de Château-Arnoux is home to the Town Hall, and only the spiral staircase, a listed historic monument, can be visited on request, by contacting the Town Hall reception desk during opening hours.

Im Schloss von Château-Arnoux sind die Dienststellen des Rathauses untergebracht. Nur die Wendeltreppe, die als historisches Monument eingestuft ist, kann auf Anfrage besichtigt werden. Wenden Sie sich dazu während der Öffnungszeiten an den Empfang des Rathauses.

In het Château de Château-Arnoux is het stadhuis gevestigd en alleen de wenteltrap, een monumentaal gebouw, kan op verzoek worden bezocht bij de receptie van het stadhuis tijdens openingstijden.

El castillo de Château-Arnoux alberga el Ayuntamiento, y sólo la escalera de caracol, edificio protegido, puede visitarse previa solicitud en la recepción del Ayuntamiento en horario de apertura.

Lo Château de Château-Arnoux ospita il Municipio e solo la scala a chiocciola, un edificio classificato, può essere visitata su richiesta alla reception del Municipio durante gli orari di apertura.