Le Château de Lordat : un voyage dans le temps au cœur de la Haute-Ariège. – Lordat

Perché sur son éperon rocheux, le château de Lordat, datant du XIe siècle, offre un panorama saisissant sur la vallée. Ancienne forteresse médiévale et refuge des cathares, il propose aujourd'hui un voyage dans le temps au cœur de l'histoire.

Perched on its rocky spur, the 11th-century Château de Lordat offers a breathtaking panoramic view over the valley. A former medieval fortress and refuge for the Cathars, today it offers a journey back in time to the heart of history.

Das auf einem Felsvorsprung thronende Schloss Lordat aus dem 11. Jahrhundert bietet einen atemberaubenden Ausblick auf das Tal. Als ehemalige mittelalterliche Festung und Zufluchtsort der Katharer bietet es heute eine Zeitreise in die Geschichte.

Het 11e-eeuwse Château de Lordat ligt op een rotsachtige uitloper en biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de vallei. Een voormalig middeleeuws fort en toevluchtsoord voor de Katharen, vandaag de dag biedt het een reis terug in de tijd naar het hart van de geschiedenis.

Uno de los últimos refugios cátaros… Los caballeros del castillo de Lordat fueron acusados de herejía por su apoyo a los últimos resistentes cátaros en Montségur en 1244.

Arroccato sul suo sperone roccioso, lo Château de Lordat, risalente all'XI secolo, offre una vista panoramica mozzafiato sulla valle. Antica fortezza medievale e rifugio dei catari, oggi offre un viaggio nel tempo nel cuore della storia.