LE CASINO ET SON ARCHITECTURE – Bagnères-de-Luchon

Le Casino de Luchon est construit en 1880 par l’architecte Raymond Castex, qui reprend le projet d’Edmond Chambert. Il est pour son époque un des mieux réussis de France. Dans un style classique, le bâtiment est composé d’un corps principal, flanqué de 2 ailes en retour, et d’une façade de 100 mètres de long. D’une architecture éclectique du second Empire, il se caractérise par la polychromie de la brique et de la pierre. Le chemin de fer venant d’arriver à Luchon, il est désormais facile de faire livrer des matériaux venus de loin. C’est une architecture de fête, un palais du plaisir où l’on n’a lésiné ni sur les espaces, ni sur les proportions : superbe théâtre Napoléon III, salles de concert, restaurant, salles de jeux, salons, alternent dans des styles allant du mauresque au modern style. Jusqu’en 1925, le Casino abrite les collections du Musée dans les salons du 2ème étage. La façade est modernisée en 1929 dans un style « Art Déco » par Henri Martin : à coups de dynamite, le majestueux perron de pierre laisse place à une grande galerie vitrée donnant sur les terrasses et les jardins. Au théâtre, se succèdent un grand nombre d’artistes : Sydney Bechet, la Belle Otero, Sacha Guitry, Charles Trenet, Stéphane Grappelli et à la fin des années 50, il accueille à plusieurs reprises le tournoi des voix d'or. Plus récemment il a été fréquenté par Michel Galabru, et les nombreux artistes qui viennent tous les ans présenter leurs films au Festival des Créations Télévisuelles de Luchon. Le Casino abrite la salle des fêtes de Luchon, entièrement rénovée en 2006, elle porte aujourd’hui le nom d’Henry Pac, poète, écrivain figure emblématique de Luchon. En bordure de l’esplanade, se trouve le « Pavillon Normand », construit pour l’exposition universelle de Paris en 1900, puis transporté à Luchon à la demande de Paul Bonnemaison, Maire de 1894 à 1912. Il se compose de pans de bois, de fausses briques ciment, et d’un toit en tuiles plates supporté par une colossale charpente du 20ème siècle, œuvre des compagnons charpentiers. Autour du parc, au numéro 10 du boulevard Edmond Rostand, se trouve la villa Julia, construite en 1880. C’est ici qu’Edmond Rostand passe l’été pendant les 22 premières années de sa vie et écrit les poèmes « Les Musardises ». Son balcon de bois aurait inspiré l’auteur pour la célèbre scène du balcon dans Cyrano de Bergerac. C'est pour des raisons de santé qu'Edmond Rostand quitte Luchon pour Cambo dans le pays Basque. Dans un courrier adressé à son ami Henry de Gorsse il écrit "Je ne reviendrai plus à Luchon car… j'y ai été trop heureux…". En longeant la Pique sur le boulevard de Gorsse, les villas se succèdent. Tout d’abord la villa Le Pigné, de style romantique à tourelles accueillait Sacha Guitry et Yvonne Printemps lorsqu’ils venaient prendre les eaux à Luchon. Ensuite, la villa Santa-Maria (difficilement visible depuis la rue) est l’ancienne résidence de la Princesse Narishkine, aristocrate russe, épouse d’Alexandre Dumas. Plus loin, la villa Raphaël où séjourne Clémenceau dans les années 1900. Elle est ensuite occupée par Mata Hari et abrite les locaux de la Gestapo pendant la seconde guerre mondiale. Sur la rive droite de la Pique les chalets Russes et Persans, qui datent de 1860, étaient la résidence de la mère de la princesse. Ils sont le symbole des séjours aristocratiques européens de la belle époque.Ce vis-à-vis de 2 architectures, néo-classique et pittoresque, est bien représentatif de l’éclectisme à la mode le siècle dernier. A la fin du boulevard, se trouve l’hospice Ramel (villa Bertin) où a résidé le Prince Napoléon en 1867. Cette demeure, très Second Empire est aussi une œuvre de Chambert. Sur la place Lézat, l’Hôtel Majestic construit en 1880 a longtemps été une annexe des hôpitaux de Toulouse. Au milieu du rond-point, trône la statue de François 1er et sa sœur Marguerite. Il s’agit d’une œuvre de Jean-Baptiste GUILLAUME de 1905. De l’autre côté du parc du Casino, à l’angle de la place Richelieu et de l’avenue Boularan, les 2 maisons jumelles étaient le lieu de résidence de Gustave Flaubert lors de ses venues à Luchon. Le long du boulevard Charles Tron, la villa Luisa date de 1870. La famille princière de Monaco y séjourne, le Prince Rainier passe quelques été de son enfance et en 1930 il préside la fête des fleurs. A l’arrière les anciennes écuries ont été aménagées en maison individuelle. On les reconnait à la tête de cheval qui surplombe la façade. Un peu plus loin, le Pyrénées Palace conçu en 1911 par Edouard Niermans, est un ancien hôtel aujourd’hui transformé en appartements. Afin de permettre aux clients de l’hôtel de se rendre au Casino en toute sécurité un tunnel souterrain reliait les 2 établissements.

The Casino de Luchon was built in 1880 by architect Raymond Castex, based on a design by Edmond Chambert. For its time, it was one of the most successful casinos in France. Classically styled, the building comprises a main body, flanked by 2 return wings, and a 100-meter-long façade. Its eclectic Second Empire architecture is characterized by polychrome brick and stone. With the arrival of the railroad in Luchon, it became easy to have materials delivered from afar. The architecture is festive, a pleasure palace where no expense has been spared in terms of space or proportions: the superb Napoleon III theater, concert halls, restaurant, gaming rooms and lounges alternate in styles ranging from Moorish to modern. Until 1925, the Casino housed the Museum's collections in the 2nd floor salons. The façade was modernized in 1929 by Henri Martin in the Art Deco style: using dynamite, the majestic stone staircase was replaced by a large glass gallery overlooking the terraces and gardens. A host of artists performed at the theater: Sydney Bechet, La Belle Otero, Sacha Guitry, Charles Trenet, Stéphane Grappelli and, at the end of the 50s, it hosted the Golden Voices Tournament on several occasions. More recently, it has been frequented by Michel Galabru, and the many artists who come every year to present their films at the Festival des Créations Télévisuelles de Luchon. The Casino is home to Luchon?s village hall, which was completely renovated in 2006 and now bears the name of Henry Pac, poet, writer and emblematic figure of Luchon. Bordering the esplanade is the "Pavillon Normand", built for the Paris Universal Exhibition in 1900, then transported to Luchon at the request of Paul Bonnemaison, Mayor from 1894 to 1912. It features half-timbered walls, false cement bricks and a flat tile roof supported by a colossal 20th-century framework, the work of journeymen carpenters. Surrounding the park, at number 10 boulevard Edmond Rostand, is the Villa Julia, built in 1880. It was here that Edmond Rostand spent the first 22 years of his life, writing the poems "Les Musardises". Its wooden balcony is said to have inspired the author of the famous balcony scene in Cyrano de Bergerac. It was for health reasons that Edmond Rostand left Luchon for Cambo in the Basque country. In a letter to his friend Henry de Gorsse, he wrote: "I will never return to Luchon because? I have been too happy there? Along the boulevard de Gorsse, villas follow one another. First of all, the romantic villa Le Pigné, with its turrets, was home to Sacha Guitry and Yvonne Printemps when they came to Luchon to take the waters. Next, the Villa Santa-Maria (difficult to see from the street) is the former residence of the Russian aristocrat Princess Narishkine, wife of Alexandre Dumas. Further on, the Villa Raphaël, where Clémenceau stayed in the 1900s. It was later occupied by Mata Hari and housed the Gestapo during the Second World War. On the right bank of the Pique, the Chalets Russes and Persans, dating from 1860, were the residence of the princess's mother. These 2 architectural styles, neo-classical and picturesque, are representative of the eclecticism fashionable in the last century. At the end of the boulevard is the Hospice Ramel (Villa Bertin), where Prince Napoleon stayed in 1867. This Second Empire-style residence was also designed by Chambert. On Place Lézat, the Hôtel Majestic, built in 1880, was for many years an annex of the Toulouse hospitals. In the middle of the traffic circle stands the statue of François 1er and his sister Marguerite. It was designed by Jean-Baptiste GUILLAUME in 1905. On the other side of the Parc du Casino, at the corner of Place Richelieu and Avenue Boularan, the 2 twin houses were Gustave Flaubert?s place of residence during his visits to Luchon. Along boulevard Charles Tron, the Villa Luisa dates from 1870. The princely family of Monaco stayed here, and Prince Rainier spent some of his childhood summers here, presiding over the 1930 flower festival. At the rear, the former stables have been converted into detached houses. You can recognize them by the horse's head that hangs over the façade. A little further on, the Pyrénées Palace, designed in 1911 by Edouard Niermans, is a former hotel now converted into apartments. To enable hotel guests to reach the Casino in complete safety, an underground tunnel linked the 2 establishments.

Das Casino von Luchon wurde 1880 von dem Architekten Raymond Castex nach einem Entwurf von Edmond Chambert erbaut. Es war zu seiner Zeit eines der erfolgreichsten in Frankreich. Das Gebäude im klassischen Stil besteht aus einem Hauptkörper, der von zwei zurückkehrenden Flügeln flankiert wird, und einer 100 Meter langen Fassade. Die eklektische Architektur des zweiten Kaiserreichs zeichnet sich durch die Vielfarbigkeit von Backstein und Stein aus. Da die Eisenbahn gerade in Luchon angekommen war, war es nun einfach, Materialien von weit her anliefern zu lassen. Es ist eine Festarchitektur, ein Vergnügungspalast, in dem weder an Räumen noch an Proportionen gespart wurde: Das prächtige Theater Napoleon III, Konzertsäle, Restaurants, Spielsäle und Salons wechseln sich in Stilen ab, die vom maurischen bis zum modernen Stil reichen. Bis 1925 beherbergte das Casino die Sammlungen des Museums in den Salons der zweiten Etage. Die Fassade wurde 1929 von Henri Martin im Art-déco-Stil modernisiert: Mit Dynamit wurde die majestätische Steintreppe durch eine große verglaste Galerie mit Blick auf die Terrassen und Gärten ersetzt. Im Theater traten zahlreiche Künstler auf: Sydney Bechet, La Belle Otero, Sacha Guitry, Charles Trenet, Stéphane Grappelli und Ende der 1950er Jahre war es mehrmals Austragungsort des Turniers der Goldenen Stimmen. In jüngerer Zeit wurde es von Michel Galabru und den zahlreichen Künstlern frequentiert, die jedes Jahr ihre Filme beim Festival des Créations Télévisuelles de Luchon vorstellen. Im Casino befindet sich der Festsaal von Luchon, der 2006 vollständig renoviert wurde und heute den Namen des Dichters und Schriftstellers Henry Pac trägt, der als Symbolfigur für Luchon gilt. Am Rande der Esplanade befindet sich der "Pavillon Normand", der für die Weltausstellung 1900 in Paris gebaut und dann auf Wunsch von Paul Bonnemaison, Bürgermeister von 1894 bis 1912, nach Luchon gebracht wurde. Es besteht aus Holzbalken, falschen Zementziegeln und einem Dach aus flachen Ziegeln, das von einem kolossalen Dachstuhl aus dem 20. Jahrhundert getragen wird, einem Werk der Zimmermannsgesellen. Um den Park herum, am Boulevard Edmond Rostand Nummer 10, befindet sich die Villa Julia, die 1880 erbaut wurde. Hier verbrachte Edmond Rostand in den ersten 22 Jahren seines Lebens den Sommer und schrieb die Gedichte "Les Musardises". Sein hölzerner Balkon soll den Autor zu der berühmten Balkonszene in Cyrano de Bergerac inspiriert haben. Aus gesundheitlichen Gründen verließ Edmond Rostand Luchon und zog nach Cambo im Baskenland. In einem Brief an seinen Freund Henry de Gorsse schrieb er: "Ich werde nicht mehr nach Luchon zurückkehren, weil … ich dort zu glücklich war". Entlang der Pique auf dem Boulevard de Gorsse reiht sich eine Villa an die andere. Zunächst die Villa Le Pigné, eine romantische Villa mit Türmchen, in der Sacha Guitry und Yvonne Printemps wohnten, wenn sie in Luchon Wasser tranken. Die Villa Santa-Maria (von der Straße aus kaum sichtbar) ist die ehemalige Residenz der russischen Aristokratin Prinzessin Narishkine, der Ehefrau von Alexandre Dumas. Weiter hinten befindet sich die Villa Raphaël, in der sich Clémenceau in den 1900er Jahren aufhielt. Später wurde sie von Mata Hari besetzt und beherbergte während des Zweiten Weltkriegs die Räumlichkeiten der Gestapo. Am rechten Ufer des Pique sind die Chalets Russes und Persans aus dem Jahr 1860 zu sehen, die die Residenz der Mutter der Prinzessin waren. Dieses Gegenüber von zwei Architekturen – neoklassizistisch und malerisch – ist repräsentativ für den Eklektizismus, der im letzten Jahrhundert in Mode war. Am Ende des Boulevards befindet sich das Hospiz Ramel (Villa Bertin), in dem Prinz Napoleon 1867 wohnte. Dieses Haus im Stil des Second Empire ist ebenfalls ein Werk von Chambert. Auf dem Place Lézat befindet sich das 1880 erbaute Hotel Majestic, das lange Zeit ein Nebengebäude der Krankenhäuser von Toulouse war. In der Mitte des Kreisverkehrs thront die Statue von François I. und seiner Schwester Marguerite. Es handelt sich um ein Werk von Jean-Baptiste GUILLAUME aus dem Jahr 1905. Auf der anderen Seite des Casino-Parks, an der Ecke zwischen dem Place Richelieu und der Avenue Boularan, befinden sich die beiden Zwillingshäuser, in denen Gustave Flaubert während seiner Besuche in Luchon wohnte. Die Villa Luisa am Boulevard Charles Tron stammt aus dem Jahr 1870. Die Fürstenfamilie von Monaco hielt sich hier auf, Prinz Rainier verbrachte einige Sommer seiner Kindheit und 1930 leitete er das Blumenfest. Auf der Rückseite wurden die ehemaligen Stallungen zu Einfamilienhäusern umgebaut. Man erkennt sie an dem Pferdekopf, der über die Fassade ragt. Etwas weiter entfernt liegt das 1911 von Edouard Niermans entworfene Pyrénées Palace, ein ehemaliges Hotel, das heute in Wohnungen umgewandelt wurde. Um den Gästen des Hotels einen sicheren Weg zum Casino zu ermöglichen, verband ein unterirdischer Tunnel die beiden Gebäude.

Het Casino de Luchon werd in 1880 gebouwd door de architect Raymond Castex, naar een ontwerp van Edmond Chambert. Voor die tijd was het een van de meest succesvolle in Frankrijk. In een klassieke stijl bestaat het gebouw uit een hoofdgedeelte, geflankeerd door 2 vleugels, en een voorgevel van 100 meter lang. De eclectische architectuur van het Second Empire wordt gekenmerkt door het polychrome gebruik van baksteen en steen. Met de komst van de spoorweg in Luchon was het nu gemakkelijk om materialen van ver te laten komen. Het is een feestelijke architectuur, een paleis van plezier waar kosten noch moeite zijn gespaard voor ruimte of proporties: het prachtige Napoleon III theater, concertzalen, restaurant, speelzalen en lounges wisselen elkaar af in stijlen variërend van Moors tot modern. Tot 1925 herbergde het Casino de collecties van het Museum in de salons op de 2e verdieping. Henri Martin moderniseerde de gevel in 1929 in Art Deco stijl en gebruikte dynamiet om de majestueuze stenen trap te vervangen door een grote glazen galerij met uitzicht op de terrassen en tuinen. Een groot aantal artiesten trad op in het theater: Sydney Bechet, La Belle Otero, Sacha Guitry, Charles Trenet, Stéphane Grappelli en aan het eind van de jaren '50 was het meerdere malen gastheer van het Golden Voices Tournament. Meer recentelijk werd het bezocht door Michel Galabru en de vele artiesten die elk jaar hun films komen presenteren op het Festival des Créations Télévisuelles de Luchon. Het Casino huisvest de Feestzaal van Luchon, die in 2006 volledig werd gerenoveerd en nu de naam draagt van Henry Pac, een dichter en schrijver die een emblematische figuur van Luchon was. Aan de rand van de esplanade staat het "Pavillon Normand", gebouwd voor de Wereldtentoonstelling in Parijs in 1900 en vervolgens naar Luchon gebracht op verzoek van Paul Bonnemaison, burgemeester van 1894 tot 1912. Het bestaat uit vakwerkmuren, valse cementstenen en een plat pannendak dat wordt ondersteund door een kolossaal vakwerk uit de 20e eeuw, het werk van timmerlieden in opleiding. Rondom het park, op nummer 10 Boulevard Edmond Rostand, ligt de Villa Julia, gebouwd in 1880. Hier bracht Edmond Rostand de eerste 22 jaar van zijn leven door en schreef hij de gedichten "Les Musardises". Het houten balkon zou de inspiratie zijn geweest voor de auteur van de beroemde balkonscène in Cyrano de Bergerac. Het was om gezondheidsredenen dat Edmond Rostand Luchon verliet voor Cambo in Baskenland. In een brief aan zijn vriend Henry de Gorsse schreef hij: "Ik zal nooit meer terugkomen naar Luchon omdat ik daar te gelukkig ben geweest. Als je over de boulevard de Gorsse langs de oevers van de Pique loopt, kom je een reeks villa's tegen. Allereerst de romantische villa Le Pigné, met zijn torentjes, waar Sacha Guitry en Yvonne Printemps woonden toen ze naar Luchon kwamen om te zwemmen. Vervolgens is er de Villa Santa-Maria (moeilijk te zien vanaf de straat), de voormalige residentie van prinses Narishkine, een Russische aristocrate en vrouw van Alexandre Dumas. Verderop staat de Villa Raphaël, waar Clémenceau in de jaren 1900 verbleef. Het werd later bewoond door Mata Hari en bood onderdak aan de Gestapo tijdens de Tweede Wereldoorlog. Op de rechteroever van de Pique stonden de Russische en Perzische chalets uit 1860, het verblijf van de moeder van de prinses. Deze combinatie van 2 bouwstijlen, neoklassiek en pittoresk, is representatief voor het eclecticisme dat in de vorige eeuw in de mode was. Aan het einde van de boulevard ligt het Hospice Ramel (Villa Bertin), waar prins Napoleon in 1867 verbleef. Deze zeer Second Empire residentie werd ook ontworpen door Chambert. Op de Place Lézat staat het Hôtel Majestic, gebouwd in 1880, lange tijd een dependance van de ziekenhuizen van Toulouse. In het midden van de rotonde staat het standbeeld van François 1er en zijn zus Marguerite. Het werd in 1905 ontworpen door Jean-Baptiste GUILLAUME. Aan de andere kant van het Parc du Casino, op de hoek van de Place Richelieu en de Avenue Boularan, stonden de 2 tweelinghuizen waar Gustave Flaubert woonde toen hij naar Luchon kwam. Langs de boulevard Charles Tron dateert de Villa Luisa uit 1870. De prinselijke familie van Monaco verbleef hier en prins Rainier bracht hier enkele zomers van zijn kindertijd door en zat in 1930 het bloemenfestival voor. Aan de achterkant zijn de voormalige stallen omgebouwd tot vrijstaande huizen. Je herkent ze aan het paardenhoofd op de gevel. Iets verderop ligt het Pyrénées Palace, in 1911 ontworpen door Edouard Niermans, een voormalig hotel dat nu is omgebouwd tot appartementen. Om hotelgasten in alle veiligheid naar het Casino te laten gaan, verbond een ondergrondse tunnel de 2 etablissementen.

El Casino de Luchon fue construido en 1880 por el arquitecto Raymond Castex, a partir de un diseño de Edmond Chambert. Para su época, fue uno de los más exitosos de Francia. De estilo clásico, el edificio consta de un cuerpo principal, flanqueado por 2 alas, y una fachada de 100 metros de largo. La arquitectura ecléctica del Segundo Imperio se caracteriza por el uso policromático del ladrillo y la piedra. Con la llegada del ferrocarril a Luchon, ahora era fácil hacer llegar los materiales desde lejos. Es una arquitectura festiva, un palacio del placer en el que no se ha escatimado en espacio ni en proporciones: el soberbio teatro Napoleón III, las salas de conciertos, el restaurante, las salas de juego y los salones alternan estilos que van del morisco al moderno. Hasta 1925, el Casino albergaba las colecciones del Museo en los salones de la 2ª planta. Henri Martin modernizó la fachada en 1929 en estilo Art Déco, utilizando dinamita para sustituir la majestuosa escalera de piedra por una gran galería acristalada con vistas a las terrazas y jardines. Numerosos artistas actuaron en el teatro: Sydney Bechet, La Belle Otero, Sacha Guitry, Charles Trenet, Stéphane Grappelli y, a finales de los años 50, acogió en varias ocasiones el Torneo de las Voces de Oro. Más recientemente, ha sido frecuentado por Michel Galabru y los numerosos artistas que acuden cada año a presentar sus películas en el Festival des Créations Télévisuelles de Luchon. El Casino alberga el Palacio de Festivales de Luchon, totalmente renovado en 2006 y que ahora lleva el nombre de Henry Pac, poeta y escritor emblemático de Luchon. Al borde de la explanada se encuentra el "Pavillon Normand", construido para la Exposición Universal de París de 1900 y trasladado a Luchon a petición de Paul Bonnemaison, alcalde de 1894 a 1912. Está formado por muros de entramado, falsos ladrillos de cemento y un tejado plano de tejas sostenido por un colosal entramado del siglo XX, obra de oficiales carpinteros. Rodeando el parque, en el número 10 del Boulevard Edmond Rostand, se encuentra la Villa Julia, construida en 1880. Fue aquí donde Edmond Rostand pasó los primeros 22 años de su vida, escribiendo los poemas "Les Musardises". Se dice que su balcón de madera inspiró al autor de la famosa escena del balcón de Cyrano de Bergerac. Por motivos de salud, Edmond Rostand abandonó Luchon para instalarse en Cambo, en el País Vasco. En una carta a su amigo Henry de Gorsse, escribía: "Nunca volveré a Luchon porque… he sido demasiado feliz allí…". Al pasear por el bulevar de Gorsse, a orillas del Pique, nos encontramos con una sucesión de villas. En primer lugar, la romántica villa Le Pigné, con sus torrecillas, fue el hogar de Sacha Guitry e Yvonne Printemps cuando vinieron a Luchon a tomar las aguas. A continuación, la Villa Santa-Maria (difícil de ver desde la calle) es la antigua residencia de la princesa Narishkine, aristócrata rusa y esposa de Alexandre Dumas. Más adelante se encuentra la Villa Raphaël, donde se alojó Clémenceau en la década de 1900. Más tarde fue ocupada por Mata Hari y albergó a la Gestapo durante la Segunda Guerra Mundial. En la orilla derecha del Pique, los chalets Ruso y Persa, de 1860, fueron la residencia de la madre de la princesa. Esta combinación de 2 estilos arquitectónicos, neoclásico y pintoresco, es representativa del eclecticismo de moda en el siglo pasado. Al final del bulevar se encuentra el Hospicio Ramel (Villa Bertin), donde se alojó el príncipe Napoleón en 1867. Esta residencia del Segundo Imperio también fue diseñada por Chambert. En la plaza Lézat, el Hôtel Majestic, construido en 1880, fue durante mucho tiempo un anexo de los hospitales de Toulouse. En el centro de la rotonda se alza la estatua de François 1er y su hermana Marguerite. Fue diseñada por Jean-Baptiste GUILLAUME en 1905. Al otro lado del Parque del Casino, en la esquina de la plaza Richelieu y la avenida Boularan, las 2 casas gemelas fueron el lugar de residencia de Gustave Flaubert cuando vino a Luchon. A lo largo del bulevar Charles Tron, la Villa Luisa data de 1870. La familia principesca de Mónaco se alojó aquí, y el príncipe Rainiero pasó aquí algunos de los veranos de su infancia, presidiendo la fiesta de las flores en 1930. En la parte trasera, las antiguas caballerizas se han convertido en viviendas unifamiliares. Se reconocen por la cabeza de caballo de la fachada. Un poco más allá, el Palacio de los Pirineos, diseñado en 1911 por Edouard Niermans, es un antiguo hotel convertido en apartamentos. Para que los clientes del hotel pudieran llegar al Casino con total seguridad, un túnel subterráneo unía los dos establecimientos.

Il Casinò di Luchon fu costruito nel 1880 dall'architetto Raymond Castex, su progetto di Edmond Chambert. Per l'epoca, fu uno dei casinò di maggior successo in Francia. In stile classico, l'edificio è costituito da un corpo principale, affiancato da due ali, e da una facciata lunga 100 metri. L'architettura eclettica del Secondo Impero è caratterizzata dall'uso policromo di mattoni e pietre. Con l'arrivo della ferrovia a Luchon, era facile far arrivare i materiali da lontano. È un'architettura festosa, un palazzo del piacere dove non si è badato a spese in termini di spazio e proporzioni: il superbo teatro Napoleone III, le sale da concerto, il ristorante, le sale da gioco e i salotti si alternano in stili che vanno dal moresco al moderno. Fino al 1925, il Casinò ospitava le collezioni del Museo nei saloni del 2° piano. Nel 1929 Henri Martin modernizzò la facciata in stile Art Déco, sostituendo con la dinamite la maestosa scalinata in pietra con una grande galleria di vetro che si affaccia sulle terrazze e sui giardini. Numerosi artisti si sono esibiti al teatro: Sydney Bechet, La Belle Otero, Sacha Guitry, Charles Trenet, Stéphane Grappelli e, alla fine degli anni '50, ha ospitato più volte il Torneo delle Voci d'Oro. Più recentemente è stato frequentato da Michel Galabru e dai numerosi artisti che ogni anno vengono a presentare i loro film al Festival des Créations Télévisuelles de Luchon. Il Casinò ospita la Sala del Festival di Luchon, completamente rinnovata nel 2006 e che oggi porta il nome di Henry Pac, poeta e scrittore che è stato una figura emblematica di Luchon. Ai margini della spianata si trova il "Pavillon Normand", costruito per l'Esposizione Universale di Parigi del 1900 e poi portato a Luchon su richiesta di Paul Bonnemaison, sindaco dal 1894 al 1912. È costituito da muri a graticcio, finti mattoni di cemento e un tetto piatto di tegole sostenuto da una colossale intelaiatura del XX secolo, opera di falegnami artigiani. Intorno al parco, al numero 10 di Boulevard Edmond Rostand, si trova la Villa Julia, costruita nel 1880. Qui Edmond Rostand trascorse i primi 22 anni della sua vita, scrivendo le poesie "Les Musardises". Si dice che il suo balcone in legno abbia ispirato l'autore della famosa scena del balcone in Cyrano de Bergerac. Per motivi di salute, Edmond Rostand lasciò Luchon per Cambo, nei Paesi Baschi. In una lettera all'amico Henry de Gorsse, scrisse: "Non tornerò mai più a Luchon perché sono stato troppo felice lì? Percorrendo il boulevard de Gorsse lungo le rive del Pique, si incontrano una serie di ville. Innanzitutto, la romantica villa Le Pigné, con le sue torrette, che ospitò Sacha Guitry e Yvonne Printemps quando vennero a Luchon per prendere le acque. Poi, la Villa Santa-Maria (difficile da vedere dalla strada) è l'antica residenza della principessa Narishkine, aristocratica russa e moglie di Alexandre Dumas. Più avanti si trova la Villa Raphaël, dove Clémenceau soggiornò nel 1900. In seguito fu occupata da Mata Hari e ospitò la Gestapo durante la Seconda guerra mondiale. Sulla riva destra del Pique, gli chalet russi e persiani, risalenti al 1860, erano la residenza della madre della principessa. Questa combinazione di due stili architettonici, neoclassico e pittoresco, è rappresentativa dell'eclettismo in voga nel secolo scorso. Alla fine del viale si trova l'Hospice Ramel (Villa Bertin), dove soggiornò il principe Napoleone nel 1867. Anche questa residenza del Secondo Impero è stata progettata da Chambert. In Place Lézat, l'Hôtel Majestic, costruito nel 1880, è stato a lungo una dipendenza degli ospedali di Tolosa. Al centro della rotonda si trova la statua di François 1er e di sua sorella Marguerite. È stata progettata da Jean-Baptiste GUILLAUME nel 1905. Dall'altra parte del Parc du Casino, all'angolo tra Place Richelieu e Avenue Boularan, si trovano le due case gemelle che furono la residenza di Gustave Flaubert quando venne a Luchon. Lungo il boulevard Charles Tron, la Villa Luisa risale al 1870. Qui soggiornò la famiglia principesca di Monaco e il principe Ranieri trascorse qui alcune estati della sua infanzia, presiedendo la festa dei fiori nel 1930. Sul retro, le ex scuderie sono state trasformate in case indipendenti. Si riconoscono per la testa di cavallo sulla facciata. Poco più avanti, il Pyrénées Palace, progettato nel 1911 da Edouard Niermans, è un ex albergo ora trasformato in appartamenti. Per consentire agli ospiti dell'hotel di raggiungere il Casinò in tutta sicurezza, un tunnel sotterraneo collegava i due stabilimenti.