Lavoir du Pontet – Arbanats

Petit lavoir à ciel ouvert sur un ruisseau qui est l’écoulement de la source du lavoir de la Hontière. Récemment rénovée, la construction est en contrebas du chemin.

Small open-air washhouse on a stream which is the outlet of the source of the washhouse of La Hontière. Recently renovated, the construction is below the road.

Kleiner Waschplatz unter freiem Himmel an einem Bach, der der Abfluss der Quelle des Waschplatzes La Hontière ist. Das kürzlich renovierte Bauwerk liegt unterhalb des Weges.

Klein openlucht washuisje aan een beekje dat de uitstroom is van de bron van het washuis Hontière. Onlangs gerenoveerd, het gebouw ligt onder de weg.

Pequeño lavadero al aire libre sobre un arroyo que es la salida del manantial del lavadero de Hontière. Recientemente renovado, el edificio está por debajo de la carretera.

Piccolo lavatoio all'aperto su un ruscello che è lo sbocco della sorgente del lavatoio di Hontière. Recentemente ristrutturato, l'edificio si trova sotto la strada.