Lavoir du Martrat – Marcilly-lès-Buxy

Situé au lieu-dit du Maltrat, cet édifice de plan rectangulaire est ouvert en façade par des baies quadrangulaires. Son toit en tuile plate couvre la totalité du bassin rectangulaire.

Located in the Maltrat area, this rectangular building is open on the front with quadrangular bays. Its flat tile roof covers the entire rectangular basin.

Dieses Gebäude mit rechteckigem Grundriss befindet sich im Ort Maltrat und ist an der Fassade durch viereckige Buchten geöffnet. Sein Dach aus flachen Ziegeln bedeckt das gesamte rechteckige Becken.

Gelegen in de wijk Maltrat, is dit rechthoekige gebouw open aan de voorzijde met vierhoekige traveeën. Het platte dak bedekt het hele rechthoekige bassin.

Situado en la zona de Maltrat, este edificio rectangular está abierto en la parte delantera con bahías cuadrangulares. Su techo de tejas planas cubre toda la cuenca rectangular.

Situato nella zona di Maltrat, questo edificio rettangolare è aperto sul fronte con campate quadrangolari. Il tetto piatto di tegole copre l'intera vasca rettangolare.