Lavoir du Mail

Le lavoir public fut édifié en 1840 dans le style néoclassique dans le cadre des travaux d'aménagement et d'embellissement voulus par F.-A. Ducros, le maire de l'époque. Souvent comparé au temple de l’Amour du petit Trianon à Versailles.

The public washhouse was built in 1840 in the neoclassical style as part of the development and embellishment work commissioned by F.-A. Ducros, the mayor at the time. Often compared to the Temple of Love of the Petit Trianon in Versailles.

Das öffentliche Waschhaus wurde 1840 im Rahmen der vom damaligen Bürgermeister F.-A. Ducros gewünschten Umbau- und Verschönerungsarbeiten im neoklassizistischen Stil errichtet. Oft wird er mit dem Liebestempel des Petit Trianon in Versailles verglichen.

Het openbare washuis werd in 1840 gebouwd in neoklassieke stijl in het kader van de uitbreidings- en verfraaiingswerken op verzoek van F.-A. Ducros, de toenmalige burgemeester. Het wordt vaak vergeleken met de Tempel der Liefde in het Petit Trianon in Versailles.

El lavadero público fue construido en 1840 en estilo neoclásico como parte de las obras de urbanización y embellecimiento solicitadas por F.-A. Ducros, alcalde de la época. A menudo se compara con el Templo del Amor del Petit Trianon de Versalles.

Il lavatoio pubblico fu costruito nel 1840 in stile neoclassico nell'ambito dei lavori di valorizzazione e abbellimento voluti da F.-A. Ducros, sindaco dell'epoca. Viene spesso paragonato al Tempio dell'Amore del Petit Trianon di Versailles.