Lavoir de la Grand Font – Alleins

Des traces d'un habitat néolithique ont été trouvées à proximité de cette source, dans le quartier Sainte-Anne, ce qui laisse supposer qu'elle est probablement à l'origine du village.

Traces of a Neolithic settlement have been found near this spring, in the Sainte-Anne district, suggesting that it was probably the origin of the village.

In der Nähe dieser Quelle im Viertel Sainte-Anne wurden Spuren einer neolithischen Siedlung gefunden, was darauf hindeutet, dass sie wahrscheinlich der Ursprung des Dorfes ist.

Er zijn sporen gevonden van een neolithische nederzetting in de buurt van deze bron, in de wijk Sainte-Anne, wat doet vermoeden dat hier waarschijnlijk het dorp is ontstaan.

Se han encontrado vestigios de un asentamiento neolítico cerca de este manantial, en el distrito de Sainte-Anne, lo que sugiere que probablemente fue el origen del pueblo.

Nei pressi di questa sorgente, nel distretto di Sainte-Anne, sono state rinvenute tracce di un insediamento neolitico, che suggeriscono che probabilmente fu l'origine del villaggio.