Lamongerie – Lamongerie

Dans une zone richement boisée la commune de Lamongerie saura vous faire apprécier ses nombreux chemins de randonnées balisés. Dans le bourg, l’église dédiée à Saint-Martial possède deux statues de l’époque gothique. En prolongeant votre flânerie jusqu’au hameau de la Faye vous pourrez découvrir la petite chapelle Notre-Dame avec son portail gothique et ses ifs multi séculaires.

Set in a richly wooded area, the commune of Lamongerie boasts numerous signposted hiking trails. In the village, the church dedicated to Saint-Martial boasts two statues from the Gothic period. Extend your stroll to the hamlet of La Faye and discover the little Notre-Dame chapel, with its Gothic portal and centuries-old yew trees.

Die Gemeinde Lamongerie liegt in einem reich bewaldeten Gebiet und bietet zahlreiche markierte Wanderwege. Im Dorf besitzt die Saint-Martial gewidmete Kirche zwei Statuen aus der Gotik. Wenn Sie Ihren Spaziergang bis zum Weiler La Faye verlängern, können Sie die kleine Kapelle Notre-Dame mit ihrem gotischen Portal und den jahrhundertealten Eiben entdecken.

De gemeente Lamongerie ligt in een bosrijke omgeving en beschikt over een aantal bewegwijzerde wandelpaden. In het dorp vind je in de kerk gewijd aan Saint-Martial twee standbeelden uit de gotische periode. Als je je wandeling voortzet tot het gehucht La Faye, kun je de kleine kapel Notre-Dame ontdekken met zijn gotische deuropening en eeuwenoude taxusbomen.

Situado en una zona boscosa, el municipio de Lamongerie cuenta con numerosos senderos señalizados. En el pueblo, la iglesia dedicada a Saint-Martial conserva dos estatuas de época gótica. Si continúa su paseo hasta la aldea de La Faye, podrá descubrir la pequeña capilla de Notre-Dame con su portada gótica y sus tejos centenarios.

Situato in una zona ricca di boschi, il comune di Lamongerie vanta numerosi sentieri segnalati. Nel villaggio, la chiesa dedicata a Saint-Martial vanta due statue di epoca gotica. Se si prosegue la passeggiata fino alla frazione di La Faye, si può scoprire la piccola cappella di Notre-Dame con il suo portale gotico e i suoi tassi secolari.