La Tour Pézène – Anduze

Cette tour du XIVe siècle fut successivement occupée par les comtes de Beaufort, seigneurs d'Alès et d'Anduze, puis par le seigneur de Veirac, baron de Pézène.

This 14th-century tower was first occupied by the Counts of Beaufort, Lords of Alès and Anduze, then by the Lord of Veirac, Baron of Pézène.

Jahrhundert wurde nacheinander von den Grafen von Beaufort, den Herren von Alès und Anduze, und später vom Herrn von Veirac, dem Baron von Pézène, bewohnt.

Deze 14e-eeuwse toren werd achtereenvolgens bewoond door de graven van Beaufort, heren van Alès en Anduze, en vervolgens door de heer van Veirac, baron van Pézène.

Esta torre del siglo XIV fue ocupada sucesivamente por los condes de Beaufort, señores de Alès y Anduze, y después por el señor de Veirac, barón de Pézène.

Questa torre del XIV secolo fu occupata successivamente dai conti di Beaufort, signori di Alès e Anduze, e poi dal signore di Veirac, barone di Pézène.