La rue Linard Gonthier

La rue Linard Gonthier porte le nom d'un célèbre peintre-verrier troyen (1566-1641) qui fut spécialiste de la grisaille et des miniatures sur verre (vitraux à la Cathédrale, à l'église St Martin ès Vignes). Cette rue est l'une des plus pittoresques et caractéristiques de la ville de Troyes et abrite, entre autre, deux hôtels de charme (La Maison de Rhodes et Le Champ des Oiseaux), 2 exemples parfaitement réussis de la restauration du patrimoine du XVème et XVIè siècle.

The rue Linard Gonthier is named after a famous Trojan glass painter (1566-1641) who was a specialist in grisaille and miniatures on glass (stained-glass windows in the Cathedral, in the church of St Martin ès Vignes). This street is one of the most picturesque and characteristic of the city of Troyes and houses, among others, two charming hotels (La Maison de Rhodes and Le Champ des Oiseaux), two perfectly successful examples of the restoration of the 15th and 16th century heritage.

Die rue Linard Gonthier ist nach einem berühmten trojanischen Glasmaler (1566-1641) benannt, der Spezialist für Grisaille und Miniaturen auf Glas war (Glasfenster in der Kathedrale, in der Kirche St. Martin ès Vignes). Diese Straße ist eine der malerischsten und charakteristischsten der Stadt Troyes und beherbergt unter anderem zwei charmante Hotels (La Maison de Rhodes und Le Champ des Oiseaux), zwei vollkommen gelungene Beispiele für die Restaurierung des Erbes aus dem 15. und 16.

De rue Linard Gonthier is vernoemd naar een beroemde Trojaanse glasschilder (1566-1641) die gespecialiseerd was in grisaille en miniaturen op glas (glas-in-loodramen in de kathedraal, in de kerk van St Martin ès Vignes). Deze straat is een van de meest pittoreske en karakteristieke van de stad Troyes en herbergt onder andere twee charmante hotels (La Maison de Rhodes en Le Champ des Oiseaux), twee perfect geslaagde voorbeelden van de restauratie van het 15e en 16e eeuwse erfgoed.

La calle Linard Gonthier lleva el nombre de un célebre pintor de Troyes (1566-1641) especializado en grisallas y miniaturas sobre vidrio (vidrieras de la catedral y de la iglesia de St Martin ès Vignes). Esta calle es una de las más pintorescas y características de la ciudad de Troyes y alberga, entre otras cosas, dos hoteles con encanto (La Maison de Rhodes y Le Champ des Oiseaux), dos ejemplos perfectamente logrados de la restauración del patrimonio de los siglos XV y XVI.

Rue Linard Gonthier prende il nome da un famoso pittore di Troyes (1566-1641) specializzato in grisaglia e miniature su vetro (vetrate della Cattedrale e della chiesa di St Martin ès Vignes). Questa strada è una delle più pittoresche e caratteristiche della città di Troyes e ospita, tra l'altro, due hotel di charme (La Maison de Rhodes e Le Champ des Oiseaux), due esempi perfettamente riusciti di restauro del patrimonio del XV e XVI secolo.