La nécropole des Alyscamps et l'église Saint Honnorat – Arles

Ce lieu emblématique, immortalisé par Vincent Van Gogh dans ses œuvres, est un véritable trésor de la Provence. À chaque pas entre les rangées majestueuses de cyprès élancés, vous ressentez la puissance évocatrice de ce lieu chargé d'histoire. Les Alyscamps sont bien plus qu'un simple cimetière romain. Les amoureux d’Histoire y trouveront une allée de sarcophages et des chapelles. Les pèlerins trouveront le point de départ du Chemin d’Arles (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO) vers Saint Jacques de Compostelle. Et tous y trouveront un havre de tranquillité, où le temps semble suspendu. Au cœur même du site des Alyscamps se trouve l’église Saint-Honorat, un bijou d’architecture médiévale qui joue un rôle clé pour les pèlerins. Ce site spirituel, datant du XIIe siècle, marque le point de départ du Chemin d’Arles, une des principales voies françaises vers Saint-Jacques-de-Compostelle. Avec son portail sculpté et son atmosphère empreinte de sérénité, cette église invite à la contemplation et constitue une introduction parfaite à cette route historique et spirituelle. Avec Luma Arles et la Tour moderne de Frank Gehry qui apparaissent en fond, les Alyscamps sont un témoignage du lien entre le passé et le présent, un lieu où l'histoire, l'art et la nature se fondent harmonieusement. Visiter ce site, c'est plonger dans une expérience unique, où l'âme du lieu se révèle à ceux qui prennent le temps de l'explorer. Pour profiter pleinement de votre visite, nous vous conseillons l’achat d’un pass (disponible sur notre billetterie en ligne) qui vous permettra de visiter de manière plus économique les différents musées et monuments de la ville. Des visites guidées et animations culturelles ont lieu durant chaque vacances scolaires. Attention, bien que la majeure partie du site soit accessible aux personnes à mobilité réduite, certaines zones peuvent être difficilement praticables.

This emblematic site, immortalized by Vincent Van Gogh in his works, is a veritable treasure trove of Provence. With every step you take between the majestic rows of slender cypress trees, you'll feel the evocative power of this place steeped in history. Les Alyscamps is much more than just a Roman cemetery. History lovers will find an alley of sarcophagi and chapels. Pilgrims will find the starting point of the Chemin d'Arles (a UNESCO World Heritage site) to Santiago de Compostela. And everyone will find a haven of tranquillity, where time seems to stand still. At the very heart of the Alyscamps site is the church of Saint-Honorat, a jewel of medieval architecture that plays a key role for pilgrims. Dating back to the 12th century, this spiritual site marks the starting point of the Chemin d'Arles, one of France's main routes to Santiago de Compostela. With its carved portal and serene atmosphere, the church invites contemplation and is the perfect introduction to this historic and spiritual route. With Luma Arles and Frank Gehry's modern Tower in the background, Les Alyscamps is a testament to the link between past and present, a place where history, art and nature blend harmoniously. To visit this site is to immerse yourself in a unique experience, where the soul of the place is revealed to those who take the time to explore it. To make the most of your visit, we recommend purchasing a pass (available from our online ticketing service), which will enable you to visit the city's various museums and monuments more economically. Guided tours and cultural events take place during every school vacation. Please note that although most of the site is accessible to people with reduced mobility, some areas may be difficult to access.

Dieser symbolträchtige Ort, der von Vincent Van Gogh in seinen Werken verewigt wurde, ist ein wahrer Schatz der Provence. Bei jedem Schritt zwischen den majestätischen Reihen schlanker Zypressen spüren Sie die suggestive Kraft dieses geschichtsträchtigen Ortes. Die Alyscamps sind weit mehr als nur ein römischer Friedhof. Geschichtsliebhaber finden hier eine Allee von Sarkophagen und Kapellen. Pilger finden hier den Ausgangspunkt des Chemin d'Arles (UNESCO-Weltkulturerbe) nach Santiago de Compostela. Und alle werden hier eine Oase der Ruhe finden, in der die Zeit stillzustehen scheint. Im Herzen der Alyscamps befindet sich die Kirche Saint-Honorat, ein Juwel mittelalterlicher Architektur, die eine Schlüsselrolle für die Pilger spielt. Diese spirituelle Stätte aus dem 12. Jahrhundert markiert den Ausgangspunkt des Chemin d'Arles, eines der wichtigsten französischen Wege nach Santiago de Compostela. Mit ihrem geschnitzten Portal und ihrer von Gelassenheit geprägten Atmosphäre lädt diese Kirche zur Kontemplation ein und ist eine perfekte Einführung in diese historische und spirituelle Route. Mit Luma Arles und dem modernen Turm von Frank Gehry, die im Hintergrund erscheinen, sind die Alyscamps ein Zeugnis für die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, ein Ort, an dem Geschichte, Kunst und Natur harmonisch miteinander verschmelzen. Ein Besuch dieser Stätte bedeutet, in eine einzigartige Erfahrung einzutauchen, in der sich die Seele des Ortes denjenigen offenbart, die sich die Zeit nehmen, ihn zu erkunden. Um Ihren Besuch in vollen Zügen genießen zu können, empfehlen wir Ihnen den Kauf eines Passes (erhältlich über unseren Online-Ticketverkauf), mit dem Sie die verschiedenen Museen und Denkmäler der Stadt auf kostengünstigere Weise besuchen können. Führungen und kulturelle Veranstaltungen finden während der Schulferien statt. Achtung: Obwohl der Großteil des Geländes für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist, können einige Bereiche schwer zugänglich sein.

Deze emblematische plek, vereeuwigd door Vincent Van Gogh in zijn werken, is een ware schatkamer van de Provence. Bij elke stap die je zet tussen de majestueuze rijen ranke cipressen, voel je de suggestieve kracht van deze plek die doordrenkt is van geschiedenis. Les Alyscamps is veel meer dan alleen een Romeinse begraafplaats. Geschiedenisliefhebbers vinden hier een laan met sarcofagen en kapellen. Pelgrims vinden hier het startpunt van de Camino de Arles (UNESCO Werelderfgoed) naar Santiago de Compostela. En iedereen vindt hier een oase van rust, waar de tijd lijkt stil te staan. In het hart van de Alyscamps staat de kerk Saint-Honorat, een juweel van middeleeuwse architectuur dat een sleutelrol speelt voor pelgrims. Deze spirituele plek dateert uit de 12e eeuw en markeert het beginpunt van de Chemin d'Arles, een van de belangrijkste Franse routes naar Santiago de Compostela. Met haar gebeeldhouwde portaal en serene sfeer is deze kerk een uitnodiging tot contemplatie en een perfecte introductie tot deze historische en spirituele route. Met Luma Arles en de moderne toren van Frank Gehry op de achtergrond is Les Alyscamps een bewijs van de band tussen verleden en heden, een plek waar geschiedenis, kunst en natuur harmonieus samengaan. Een bezoek aan deze plek is een onderdompeling in een unieke ervaring, waar de ziel van de plek wordt onthuld aan degenen die de tijd nemen om het te verkennen. Om het meeste uit je bezoek te halen, raden we je aan een pas te kopen (verkrijgbaar bij onze online kassa), waarmee je de verschillende musea en monumenten van de stad op een voordelige manier kunt bezoeken. Tijdens elke schoolvakantie zijn er rondleidingen en culturele evenementen. Houd er rekening mee dat, hoewel het grootste deel van de site toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit, sommige gebieden moeilijk toegankelijk kunnen zijn.

Este lugar emblemático, inmortalizado por Vincent Van Gogh en sus obras, es un auténtico tesoro de la Provenza. A cada paso que dé entre las majestuosas hileras de esbeltos cipreses, sentirá el poder evocador de este lugar cargado de historia. Les Alyscamps es mucho más que un cementerio romano. Los amantes de la historia encontrarán una avenida de sarcófagos y capillas. Los peregrinos encontrarán el punto de partida del Camino de Arlés (Patrimonio Mundial de la UNESCO) hacia Santiago de Compostela. Y todos encontrarán un remanso de tranquilidad, donde el tiempo parece haberse detenido. En el corazón mismo del recinto de Alyscamps se encuentra la iglesia de Saint-Honorat, una joya de la arquitectura medieval que desempeña un papel fundamental para los peregrinos. Este lugar espiritual, que data del siglo XII, marca el punto de partida del Camino de Arles, una de las principales rutas francesas hacia Santiago de Compostela. Con su portal esculpido y su atmósfera serena, la iglesia es una invitación a la contemplación y una introducción perfecta a esta ruta histórica y espiritual. Con Luma Arles y la moderna Torre de Frank Gehry al fondo, Les Alyscamps es un testimonio del vínculo entre pasado y presente, un lugar donde historia, arte y naturaleza se funden armoniosamente. Visitar este lugar es sumergirse en una experiencia única, donde el alma del lugar se revela a quienes se toman el tiempo de explorarlo. Para aprovechar al máximo su visita, le recomendamos adquirir un pase (disponible en nuestra taquilla en línea), que le permitirá visitar los distintos museos y monumentos de la ciudad de forma más económica. Durante las vacaciones escolares se organizan visitas guiadas y actos culturales. Tenga en cuenta que, aunque la mayor parte del recinto es accesible para personas con movilidad reducida, algunas zonas pueden resultar de difícil acceso.

Questo luogo emblematico, immortalato da Vincent Van Gogh nelle sue opere, è un vero e proprio tesoro della Provenza. A ogni passo tra i maestosi filari di esili cipressi, sentirete il potere evocativo di questo luogo ricco di storia. Les Alyscamps è molto più di un semplice cimitero romano. Gli amanti della storia troveranno un viale di sarcofagi e cappelle. I pellegrini troveranno il punto di partenza del Cammino di Arles (patrimonio mondiale dell'UNESCO) verso Santiago de Compostela. E tutti troveranno un'oasi di tranquillità, dove il tempo sembra essersi fermato. Nel cuore del sito di Alyscamps si trova la chiesa di Saint-Honorat, un gioiello di architettura medievale che svolge un ruolo fondamentale per i pellegrini. Risalente al XII secolo, questo luogo spirituale segna il punto di partenza dello Chemin d'Arles, uno dei principali itinerari francesi verso Santiago de Compostela. Con il suo portale scolpito e l'atmosfera serena, la chiesa è un invito alla contemplazione e una perfetta introduzione a questo percorso storico e spirituale. Con Luma Arles e la moderna Torre di Frank Gehry sullo sfondo, Les Alyscamps è una testimonianza del legame tra passato e presente, un luogo dove storia, arte e natura si fondono armoniosamente. Visitare questo sito significa immergersi in un'esperienza unica, dove l'anima del luogo si rivela a chi si prende il tempo di esplorarlo. Per sfruttare al meglio la vostra visita, vi consigliamo di acquistare un pass (disponibile presso la nostra biglietteria online), che vi permetterà di visitare i vari musei e monumenti della città in modo più economico. Visite guidate ed eventi culturali si svolgono durante ogni vacanza scolastica. Si prega di notare che, sebbene la maggior parte del sito sia accessibile alle persone con mobilità ridotta, alcune aree potrebbero essere di difficile accesso.