La Maison du Pilori

Dite "Maison du Pilori", cette maison, édifiée en 1680, est surmontée d'un toit à deux demi- croupes qui évoquent un parcellaire ancien. La réunion de deux parcelles a permis la construction d'une maison double.

Cultural Heritage

Das sogenannte "Maison du Pilori" wurde 1680 erbaut und hat ein Dach mit zwei Halbwalmdächern, die an eine alte Parzellierung erinnern. Die Vereinigung zweier Parzellen ermöglichte den Bau eines Doppelhauses.

Cultureel erfgoed

Conocida como la "Maison du Pilori", esta casa, construida en 1680, está rematada por un tejado con dos medias lunas que evocan un antiguo solar. La unión de dos parcelas permitió la construcción de una casa doble.

Conosciuta come "Maison du Pilori", questa casa, costruita nel 1680, è sormontata da un tetto con due semicupole che evocano un antico appezzamento di terreno. L'unione di due appezzamenti di terreno ha permesso la costruzione di una casa doppia.