La Maison des Climats du vignoble de Bourgogne – Patrimoine mondial – Beaune

C’est l’exposition de référence pour comprendre les Climats du vignoble de Bourgogne, ces fameuses parcelles de vignes nommées et précisément délimitées depuis des siècles, inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO en 2015. A travers un film court, une grande maquette du vignoble et une frise historique, la Maison des Climats donne les clés pour comprendre comment s’est construit, sur 2000 ans, la notion de terroir en Côte d’Or… et découvrir tout l’héritage culturel et patrimonial qui en découle. Les enfants aussi sont les bienvenus ! Un livret de jeux leur est dédié. Enigmes, rébus, mots cachés sont à résoudre dans la Maison. En raison d'une maintenance des tablettes numériques, ces dernières ne sont plus accessibles durant votre visite de la Maison des Climats. La visite est libre et gratuite, et prend 30 minutes environ. Les contenus sont en français et en anglais. Incontournable avant toute dégustation ou visite de Domaine ! Pour connaître les horaires d'ouverture et les jours disponibles, veuillez contacter directement le prestataire. BON PLAN Téléchargez gratuitement l’application « A la découverte des Climats de Bourgogne » > App store : https://itunes.apple.com/fr/app/%C3%A0-la-d%C3%A9couverte-des-climats/id1397876929?mt=8 > Play Store : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.climatsbourgogne.climvtel

This is the key exhibition for understanding the Climats du vignoble de Bourgogne, the famous parcels of vines that have been named and precisely demarcated for centuries, and which became a UNESCO World Heritage Site in 2015. Through a short film, a large scale model of the vineyard and a historical frieze, the Maison des Climats provides the keys to understanding how the notion of terroir has developed over 2,000 years in the Côte d'Or… and to discovering the cultural and heritage heritage heritage that stems from it. Children are welcome too! A booklet of games is dedicated to them. Enigmas, riddles and hidden words can be solved in the House. Due to maintenance work on the digital tablets, they are no longer accessible during your visit to the Maison des Climats. The visit is free and takes around 30 minutes. The content is in French and English. A must before any wine tasting or visit to the estate! To find out about opening times and available days, please contact the service provider directly. GOOD PLACE Download the "Discover the Climats of Burgundy" application free of charge > App store: https://itunes.apple.com/fr/app/%C3%A0-la-d%C3%A9couverte-des-climats/id1397876929?mt=8 > Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.climatsbourgogne.climvtel

Dies ist die Referenzausstellung zum Verständnis der Climats du vignoble de Bourgogne, dieser berühmten, seit Jahrhunderten benannten und genau abgegrenzten Weinbauparzellen, die 2015 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurden. Anhand eines kurzen Films, eines großen Modells des Weinbergs und eines historischen Frieses vermittelt das Maison des Climats die Schlüssel, um zu verstehen, wie sich im Laufe von 2000 Jahren der Begriff des Terroirs in der Côte d'Or herausgebildet hat … und das gesamte kulturelle und patrimoniale Erbe zu entdecken, das sich daraus ergibt. Auch Kinder sind herzlich willkommen! Ein Heft mit Spielen ist ihnen gewidmet. Rätsel, Rebus und versteckte Wörter sind im Haus zu lösen. Aufgrund von Wartungsarbeiten an den Tablet-Computern sind diese während Ihres Besuchs im Maison des Climats nicht mehr zugänglich. Der Besuch ist frei und kostenlos und dauert etwa 30 Minuten. Die Inhalte sind auf Französisch und Englisch. Unverzichtbar vor jeder Weinprobe oder dem Besuch eines Weinguts! Um die Öffnungszeiten und verfügbaren Tage zu erfahren, wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter. GUTER PLAN Laden Sie die kostenlose App "A la découverte des Climats de Bourgogne" herunter. > App store: https://itunes.apple.com/fr/app/%C3%A0-la-d%C3%A9couverte-des-climats/id1397876929?mt=8 > Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.climatsbourgogne.climvtel

Dit is de belangrijkste tentoonstelling om de Climats du vignoble de Bourgogne te begrijpen, de beroemde percelen met wijnstokken die al eeuwenlang een naam hebben en nauwkeurig zijn afgebakend, en die in 2015 werden toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Aan de hand van een korte film, een grote maquette van de wijngaard en een historische fries, biedt het Maison des Climats de sleutels om te begrijpen hoe het begrip terroir zich in 2000 jaar heeft ontwikkeld in de Côte d'Or? en om het culturele en erfgoed erfgoed te ontdekken dat hieruit voortvloeit. Kinderen zijn ook welkom! Een boekje met spelletjes is aan hen gewijd. Er zijn raadsels, puzzels en verborgen woorden om op te lossen in het Huis. Vanwege onderhoudswerkzaamheden aan de digitale tablets zijn deze niet meer toegankelijk tijdens je bezoek aan het Maison des Climats. Het bezoek is gratis en duurt ongeveer 30 minuten. De inhoud is in het Frans en Engels. Een must voor elke wijnproeverij of bezoek aan het domein! Neem voor informatie over openingstijden en beschikbare dagen rechtstreeks contact op met de dienstverlener. GOEDE PLAATS Download gratis de applicatie "Ontdek de Climats van Bourgondië > App store: https://itunes.apple.com/fr/app/%C3%A0-la-d%C3%A9couverte-des-climats/id1397876929?mt=8 > Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.climatsbourgogne.climvtel

Esta es la exposición clave para entender los Climats du vignoble de Bourgogne, las famosas parcelas de viñedos que han sido nombradas y delimitadas con precisión durante siglos, y que se añadieron a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2015. A través de un cortometraje, una maqueta a gran escala del viñedo y un friso histórico, la Maison des Climats proporciona las claves para comprender cómo se ha desarrollado la noción de terroir a lo largo de 2.000 años en la Côte d'Or… y descubrir el patrimonio cultural y patrimonial que se deriva de ella. ¡Los niños también son bienvenidos! Un cuaderno de juegos está dedicado a ellos. Hay acertijos, rompecabezas y palabras ocultas que resolver en la Casa. Debido a trabajos de mantenimiento en las tabletas digitales, éstas ya no son accesibles durante su visita a la Maison des Climats. La visita es gratuita y dura unos 30 minutos. El contenido está en francés e inglés. Imprescindible antes de cualquier cata o visita a la finca Para conocer los horarios y días disponibles, póngase en contacto directamente con el proveedor del servicio. BUEN LUGAR Descargue gratuitamente la aplicación "Descubra los Climats de Borgoña > App store: https://itunes.apple.com/fr/app/%C3%A0-la-d%C3%A9couverte-des-climats/id1397876929?mt=8 > Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.climatsbourgogne.climvtel

È la mostra chiave per comprendere i Climats du vignoble de Bourgogne, i famosi appezzamenti di vite che da secoli vengono nominati e delimitati con precisione e che nel 2015 sono stati inseriti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Attraverso un cortometraggio, un modello in grande scala del vigneto e un fregio storico, la Maison des Climats fornisce le chiavi per comprendere come la nozione di terroir si sia sviluppata nel corso di 2.000 anni nella Côte d'Or e scoprire il patrimonio culturale e patrimoniale che ne deriva. Anche i bambini sono i benvenuti! A loro è dedicato un libretto di giochi. Nella Casa ci sono indovinelli, enigmi e parole nascoste da risolvere. A causa di lavori di manutenzione sui tablet digitali, questi non sono più accessibili durante la visita alla Maison des Climats. La visita è gratuita e dura circa 30 minuti. Il contenuto è in francese e in inglese. Un'occasione imperdibile prima di qualsiasi degustazione di vini o visita alla tenuta! Per conoscere gli orari di apertura e i giorni disponibili, si prega di contattare direttamente il fornitore del servizio. BUON POSTO Scaricate gratuitamente l'applicazione "Scoprire i Climats della Borgogna" > App Store: https://itunes.apple.com/fr/app/%C3%A0-la-d%C3%A9couverte-des-climats/id1397876929?mt=8 > Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.climatsbourgogne.climvtel