La Maison de l'île Kerner

Patrimoine culturel

Close to Lorient and its famous harbor, the picturesque village of Riantec passionately blends "Land and Water". A walk along the path linking Ile Kerner to the mainland creates a highly poetic atmosphere, changing face with the tides. Nestling on this inland peninsula, the Maison de l'Ile Kerner museum reveals all the secrets of the Petite Mer de Gâvres. This unique, wild lagoon harbors an astonishing biodiversity, typical of Morbihan and Southern Brittany. Strolling along the salt meadows, visitors discover the history and spirit of this timeless place. The interactive museum, housed in a former oyster-farming house, recounts the history of fishing from the 50s and 60s, the oyster-farming huts and the birds that populate the seashore. In the last room of the museum, a reconstructed period bistro brings back to life the patina of yesteryear and oyster culture. An exceptional, well-preserved environment that our guides will be delighted to unveil? to the rhythm of the tide.

Ganz in der Nähe von Lorient und seiner berühmten Reede liegt das malerische Dorf Riantec, in dem sich "Erde und Wasser" leidenschaftlich vermischen. Wenn Sie den Weg von der Insel Kerner zum Festland nehmen, wird die Atmosphäre sehr poetisch und ändert ihr Gesicht mit den Gezeiten. Das Museum Maison de l'Ile Kerner liegt auf dieser inneren Halbinsel und enthüllt alle Geheimnisse des Kleinen Meeres von Gâvres. Eine einzigartige und wilde Lagune mit einer erstaunlichen Artenvielfalt, die typisch für Morbihan und die Südbretagne ist. Bei einem Spaziergang entlang der Salzwiesen entdecken die Besucher die Geschichte und den Geist dieses zeitlosen Ortes. Das interaktive Museum, das in einem ehemaligen Austernhaus untergebracht ist, erzählt vom Fischfang zu Fuß in den 50er und 60er Jahren, von den Austernhütten und den Vögeln, die die Meeresküste bevölkern. Im letzten Raum des Museums erweckt ein nachgebautes Bistro die Patina vergangener Zeiten und die Kultur der Austernzucht zu neuem Leben. Ein außergewöhnliches und geschütztes Umfeld, das die Animationsführer gerne im Rhythmus der Gezeiten zeigen.

Cultureel erfgoed

Cerca de Lorient y de su famoso puerto, el pintoresco pueblo de Riantec es una apasionante mezcla de tierra y agua. Si se toma el sendero que une la Île Kerner con tierra firme, el ambiente se vuelve muy poético, cambiando de cara según las mareas. Enclavado en esta península interior, el museo Maison de l'Île Kerner desvela todos los secretos de la Petite Mer de Gâvres. Laguna única y salvaje, alberga una biodiversidad asombrosa, típica de Morbihan y del sur de Bretaña. Paseando por las praderas saladas, el visitante podrá descubrir la historia y el espíritu de este lugar intemporal. El museo interactivo, instalado en una antigua casa ostrícola, cuenta la historia de la pesca a pie en los años 50 y 60, de las cabañas ostrícolas y de las aves que pueblan la orilla del mar. En la última sala del museo, un bistró de época reconstruido revive la pátina de antaño y la cultura ostrícola. Un entorno excepcional y virgen que nuestros guías estarán encantados de mostrarle… al ritmo de la marea.

Patrimonio culturale