La Mairie de Vic sur Cère – Vic-sur-Cère

L’édifice actuel est composé de trois bâtiments dont deux corps anciens du 16è et 17è s. et un corps récent perpendiculaire, construit en 1963 (esplanade avec l’entrée principale de la mairie).

The current building comprises three structures, two of which date from the 16th and 17th centuries, and a more recent perpendicular structure built in 1963 (esplanade with the main entrance to the town hall).

Das heutige Gebäude besteht aus drei Gebäuden, zwei älteren Gebäuden aus dem 16. und 17. Jahrhundert und einem neueren, rechtwinklig dazu stehenden Gebäude, das 1963 gebaut wurde (Esplanade mit dem Haupteingang des Rathauses).

Het huidige gebouw bestaat uit drie gebouwen, waarvan twee oude gebouwen uit de 16e en 17e eeuw en een recent gebouw uit 1963 (esplanade met de hoofdingang van het stadhuis).

El edificio actual consta de tres partes, dos de las cuales datan de los siglos XVI y XVII, y una nueva parte perpendicular construida en 1963 (explanada con la entrada principal al ayuntamiento).

L'edificio attuale è composto da tre corpi di fabbrica, due dei quali sono antichi edifici del XVI e XVII secolo e un recente edificio perpendicolare, costruito nel 1963 (spianata con l'ingresso principale del municipio).