La lanterne des morts – Saint-Pierre-d'Oléron

Le joyau de Saint Pierre est bien la lanterne des morts admirablement conservée et qui est un pur bijou. C’est un bel obélisque gothique, haut de 20 mètres, situé à l’emplacement de l’ancien cimetière paroissial.

The jewel of St. Peter's is indeed the lantern of the dead admirably preserved and is a pure jewel. It is a beautiful Gothic obelisk, 20 metres high, located on the site of the former parish cemetery.

Das Juwel von Saint Pierre ist die bewundernswert erhaltene Totenlaterne, die ein reines Schmuckstück ist. Es handelt sich um einen schönen, 20 Meter hohen gotischen Obelisken, der sich an der Stelle des ehemaligen Pfarrfriedhofs befindet.

Het pronkstuk van de Sint Pieter is de prachtig bewaarde Lantaarn der Doden. Het is een prachtige gotische obelisk van 20 meter hoog, gelegen op de plaats van het voormalige parochiekerkhof.

La joya de San Pedro es la linterna de los muertos, bellamente conservada, que es una pura joya. Se trata de un hermoso obelisco gótico de 20 metros de altura, situado en el emplazamiento del antiguo cementerio parroquial.

Il gioiello di San Pietro è la Lanterna dei Morti, splendidamente conservata. Si tratta di un bellissimo obelisco gotico, alto 20 metri, situato sul sito dell'ex cimitero parrocchiale.