La Ferme Louise Mignot – Saint-Laurent-en-Grandvaux

En 2009 une convention signée entre la communauté de communes La Grandvallière et l'association des Amis du Grandvaux à permis la restauration de la ferme Mignot en respectant au plus près l'habitat et le mode de vie des Grandvalliers d'autrefois. Cette restauration a bénéficié d’une souscription publique dans le cadre de la Fondation du Patrimoine. Ce lieu est devenu chaque été, le cadre d'une exposition temporaire permettant la mise en valeur du patrimoine sauvegardé. Ouvert au public du mercredi au dimanche, pendant l'exposition estivale. Les groupes de 10 personnes minimum sont accueillis sur réservation de mai à septembre. La Ferme Mignot est adhérente au réseau Jura Musées. La ferme sera ouverte du 25/07 au 16/08/2026 inclus, du mercredi au dimanche, de 15h à 19h

In 2009, an agreement was signed between the La Grandvallière community of municipalities and the Amis du Grandvaux association to restore the Mignot farmhouse in keeping with the way Grandvalliers lived and lived in the past. The restoration was supported by public subscription through the Fondation du Patrimoine. Every summer, the farm becomes the setting for a temporary exhibition showcasing the heritage that has been preserved. Open to the public from Wednesday to Sunday during the summer exhibition. Groups of 10 or more are welcome by prior arrangement from May to September. The Ferme Mignot is a member of the Jura Musées network. The farm will be open from 25/07 to 16/08/2026 inclusive, from Wednesday to Sunday, from 3pm to 7pm.

Im Jahr 2009 ermöglichte eine Vereinbarung zwischen der Gemeinde La Grandvallière und dem Verein Amis du Grandvaux die Restaurierung des Bauernhofs Mignot, wobei der Lebensraum und die Lebensweise der Grandvalliers von einst so weit wie möglich respektiert wurden. Diese Restaurierung profitierte von einer öffentlichen Subskription im Rahmen der Fondation du Patrimoine (Stiftung für das Kulturerbe). Dieser Ort wurde jeden Sommer zum Rahmen für eine zeitweilige Ausstellung, die das erhaltene Kulturerbe zur Geltung bringt. Während der Sommerausstellung von Mittwoch bis Sonntag für das Publikum geöffnet. Gruppen von mindestens 10 Personen werden von Mai bis September nach vorheriger Anmeldung empfangen. Die Ferme Mignot ist Mitglied des Netzwerks Jura Musées. Der Bauernhof ist vom 25/07 bis einschließlich 16/08/2026 mittwochs bis sonntags von 15:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.

In 2009 werd er een overeenkomst getekend tussen de gemeente La Grandvallière en de vereniging Amis du Grandvaux om de boerderij Mignot te restaureren volgens de manier waarop Grandvalliers vroeger leefden en woonden. De restauratie werd ondersteund door openbare inschrijving via de Fondation du Patrimoine. Elke zomer wordt de boerderij het decor voor een tijdelijke tentoonstelling over het erfgoed dat bewaard is gebleven. Open voor het publiek van woensdag tot zondag tijdens de zomertentoonstelling. Groepen van 10 personen of meer zijn welkom op afspraak van mei tot september. De Ferme Mignot is lid van het netwerk Musées du Jura. De boerderij is geopend van 25/07 tot en met 16/08/2026, van woensdag tot en met zondag, van 15.00 tot 19.00 uur

En 2009, se firmó un acuerdo entre la comunidad de municipios de La Grandvallière y la asociación Amis du Grandvaux para restaurar la granja Mignot de acuerdo con la forma en que vivían y vivían los Grandvalliers en el pasado. La restauración se financió mediante suscripción pública a través de la Fondation du Patrimoine. Cada verano, la granja se convierte en escenario de una exposición temporal que muestra el patrimonio conservado. Abierta al público de miércoles a domingo durante la exposición de verano. De mayo a septiembre, se admiten grupos de 10 personas o más previa concertación. La Ferme Mignot es miembro de la red de museos del Jura. La granja estará abierta del 25/07 al 16/08/2026 inclusive, de miércoles a domingo, de 15:00 a 19:00 h

Nel 2009 è stato firmato un accordo tra la comunità di comuni La Grandvallière e l'associazione Amis du Grandvaux per restaurare la casa colonica Mignot nel rispetto del modo in cui i Grandvalliers vivevano e vivono nel passato. Il restauro è stato sostenuto da una sottoscrizione pubblica attraverso la Fondation du Patrimoine. Ogni estate, la fattoria diventa lo scenario di una mostra temporanea che illustra il patrimonio conservato. Aperta al pubblico dal mercoledì alla domenica durante l'esposizione estiva. Da maggio a settembre sono ammessi gruppi di almeno 10 persone su prenotazione. La Ferme Mignot è membro della rete dei Musées del Giura. La fattoria sarà aperta dal 25/07 al 16/08/2026 compreso, dal mercoledì alla domenica, dalle 15:00 alle 19:00