Description
Située à IZAUX, la Ferme d'Elodie est une petite exploitation d'élevage d'ânesses laitières. Avec le lait de celles-ci, savons et cosmétiques sont fabriqués avec un maître savonnier afin de vous proposer des produits de qualités et naturels. Il est possible de venir à la ferme câliner nos peluches à longues oreilles, assister à la traite et découvrir la gamme de savons et cosmétiques, le mercredi après-midi de 14h30 à 18h30 ou sur rendez-vous les autres jours de la semaine. Pendant la période de lactation des ânesses, possibilité d'assister à la traite vers 16h-16h30.
Vous pouvez également me retrouver sur les marchés :
Lundi matin : Montréjeau (31)
Jeudi matin : durant la période thermale, devant la buvette des Thermes de Capvern les Bains (65)
Samedi matin : Aspet (31)
2ème dimanche du mois : La Barthe de Neste (65)
Il est préférable d'appeler avant de vous rendre sur l'exploitation.
English
Located in Izaux, La Ferme d'Elodie is a small dairy donkey farm. With its milk, soaps and cosmetics are made in collaboration with a master soap maker to offer you quality and natural products.
By appointment, it is possible to come to the farm to cuddle our stuffed animals with long ears, attend milking and discover the range of soaps and cosmetics.
Shop at the farm open on Wednesdays from 2.30pm to 6.30pm.
You can also find me in the markets:
– Monday morning: Montrejeau
– Tuesday morning (1 of 2): Trie-sur-Baïse
– Thursday morning, during the spa period, in front of the refreshment bar of the Baths of Capvern les Bains
– Saturday morning: Aspet
Deutsch
La Ferme d'Elodie befindet sich in IZAUX und ist ein kleiner Betrieb, der Milch-Esel züchtet. Aus der Milch dieser Tiere werden in Zusammenarbeit mit einem Seifenmeister Seifen und Kosmetika hergestellt, um Ihnen qualitativ hochwertige und natürliche Produkte anbieten zu können. Am Mittwochnachmittag von 14.30 bis 18.30 Uhr oder nach Vereinbarung an den anderen Wochentagen können Sie unsere langohrigen Plüschtiere knuddeln, beim Melken zusehen und die Seifen- und Kosmetikprodukte kennenlernen. Während der Laktationsperiode der Eselinnen besteht die Möglichkeit, dem Melken gegen 16:00-16:30 Uhr beizuwohnen.
Sie können mich auch auf den Märkten antreffen:
Montagmorgen: Montréjeau (31)
Donnerstagmorgen: während der Thermalzeit vor dem Imbissstand der Thermen von Capvern les Bains (65)
Samstagmorgen: Aspet (31)
2. Sonntag im Monat: La Barthe de Neste (65)
Am besten rufen Sie an, bevor Sie sich auf den Betrieb begeben.
Dutch
La Ferme d'Elodie, gelegen in Izaux, is een kleine ezelboerderij. Hun melk wordt gebruikt om zeep en cosmetica te maken in samenwerking met een meester-zeepmaker, zodat we je natuurlijke producten van hoge kwaliteit kunnen aanbieden. Je kunt naar de boerderij komen om onze langorige knuffels te knuffelen, te kijken hoe ze gemolken worden en ons assortiment zepen en cosmetica te ontdekken, op woensdagmiddag van 14.30 tot 18.30 uur of op afspraak op andere dagen van de week. Tijdens de lactatieperiode van de ezels kun je rond 16.00 tot 16.30 uur zien hoe ze gemolken worden.
Je kunt me ook vinden op de markten:
Maandagochtend: Montréjeau (31)
Donderdagochtend: tijdens het kuurseizoen, voor de bar van het kuuroord Capvern les Bains (65)
Zaterdagochtend: Aspet (31)
2e zondag van de maand: La Barthe de Neste (65)
Bel voor een bezoek aan de boerderij.
Español
Situada en IZAUX, La Ferme d'Elodie es una pequeña explotación de cría de asnas lecheras. Con la leche de éstas, jabones y cosméticos se fabrican con un maestro Savonnières con el fin de ofrecerle productos de calidad y naturales. Es posible venir a la granja abrazar nuestras peluches de orejas largas, asistir al ordeño y descubrir la gama de jabones y cosméticos, el miércoles por la tarde de 14:30 a 18:30 o con cita previa. También puedes encontrarme en los mercados:
Lunes por la mañana: Montrejeau (31)
Jueves por la mañana: durante el período termal, delante del chiringuito de las Termas de Capvern les Bains (65)
Sábado por la mañana: Aspet (31)
2º domingo del mes: La Barthe de Neste (65)
Italiano
Situata a Izaux, La Ferme d'Elodie è un piccolo allevamento di asine da latte. Il loro latte viene utilizzato per produrre saponi e cosmetici in collaborazione con un maestro saponaio, in modo da potervi offrire prodotti naturali e di alta qualità. Potete venire alla fattoria per coccolare i nostri peluche dalle orecchie lunghe, assistere alla mungitura e scoprire la nostra gamma di saponi e cosmetici, il mercoledì pomeriggio dalle 14.30 alle 18.30 o su appuntamento negli altri giorni della settimana. Durante il periodo di allattamento delle asine, potrete assistere alla loro mungitura intorno alle 16.00-16.30.
Potete trovarmi anche ai mercati:
Lunedì mattina: Montréjeau (31)
Giovedì mattina: durante la stagione termale, davanti al bar delle terme di Capvern les Bains (65)
Sabato mattina: Aspet (31)
2a domenica del mese: La Barthe de Neste (65)
Si prega di telefonare prima di visitare la fattoria.