Description
C ' est sur la petite route des jardins que se dresse cette magnifique propriété, créée au début du XIXème siècle par la famille Mistral.
C' est un remarquable exemple du dynamisme industriel de l' époque, lié à l' agriculture, à la transformation de la garance et du chardon cardère.
En 1985, la fabrique acceuille la fondation panigel " 60 ans de collection" du célèbre musicologue et cinématologue Armand Panigel.
Reconnue d' utilité publique, la Fabrique devient un véritable témoin du patrimoine culturel du XXème siècle.
English
C ' is on the small road to the gardens that stands this magnificent property, created at the beginning of the 19th century by the Mistral family.It is a remarkable example of the industrial dynamism of the time, linked to agriculture, the transformation of the madder and Thistle Teasel.In 1985, the factory hosts the panigel Foundation "60 years of collection" of the famous musicologist and cinematologue Armand Panigel.Recognized public utility, the factory becomes a true witness of the cultural heritage of the 20th century.
Deutsch
C ' ist auf der schmalen Straße zu den Gärten, die diese großartige Eigenschaft, erstellt am Anfang des 19. Jahrhunderts von den Mistral-Familie steht.Es ist ein bemerkenswertes Beispiel für die industrielle Dynamik der Zeit, im Zusammenhang mit Landwirtschaft, die Transformation von der ärgerlicher und Thistle Dipsacus.1985 Beherbergt die Fabrik der Panigel Foundation "60 Jahre Collection" die berühmten Musikwissenschaftler und Cinematologue Armand Panigel.Anerkannter Gemeinnützigkeit, die Fabrik wird eine wahrhaftige Zeuge des kulturellen Erbes des 20. Jahrhunderts.
Dutch
C ' is op de kleine weg naar de tuinen die deze prachtige eigenschap staat, gemaakt aan het begin van de 19e eeuw door de familie van de Mistral.Het is een opmerkelijk voorbeeld van de industriële dynamiek van de tijd, gekoppeld aan de landbouw, de transformatie van de meekrap en Thistle Teasel.In 1985 gastheren de fabriek de panigel Foundation "60 years of collectie" van de beroemde musicoloog en cinematologue Armand Panigel.Erkende openbaar nut, de fabriek wordt een waarachtige getuige van het cultureel erfgoed van de 20e eeuw.
Español
C ' es en la pequeña carretera a los jardines que se encuentra esta magnífica propiedad, creada a principios del siglo XIX por la familia de Mistral.Es un ejemplo notable del dinamismo industrial de la época, vinculada a la agricultura, la transformación del madder y cardo Cardón.En 1985, la fábrica alberga la Fundación "60 años de la colección" del famoso musicólogo y cinematologue Armand Panigel panigel.Reconocida utilidad pública, la fábrica se convierte en un verdadero testigo de la herencia cultural del siglo XX.
Italiano
C ' è sulla piccola strada ai giardini che sorge questa magnifica proprietà, creata all'inizio del XIX secolo dalla famiglia Mistral.È un esempio notevole del dinamismo industriale del tempo, legato all'agricoltura, la trasformazione della Robbia e Teasel Thistle.Nel 1985, lo stabilimento ospita la panigel Foundation "60 anni della collezione" del famoso musicologo e cinematologue Armand Panigel.Riconosciuta di pubblica utilità, la fabbrica diventa una vera testimonianza del patrimonio culturale del XX secolo.