La croix du cimetière – La Cellette

Cette croix en granite, située à l’entrée du cimetière, à droite de l’allée principale, daterait du XVe siècle. Elle est ornée d’un Christ primitif et repose sur un socle octogonal.

This granite cross, located at the entrance to the cemetery on the right of the main driveway, dates from the 15th century. It features a primitive Christ and rests on an octagonal base.

Dieses Granitkreuz am Eingang des Friedhofs, rechts vom Hauptweg, soll aus dem 15. Jahrhundert stammen. Jahrhundert stammen. Es ist mit einer primitiven Christusfigur verziert und steht auf einem achteckigen Sockel.

Dit granieten kruis bij de ingang van de begraafplaats, rechts van het hoofdpad, dateert uit de 15e eeuw. Het is versierd met een primitieve Christus en staat op een achthoekige basis.

Esta cruz de granito, situada a la entrada del cementerio, a la derecha del camino principal, data del siglo XV. Está decorada con un Cristo primitivo y se alza sobre una base octogonal.

Questa croce di granito, situata all'ingresso del cimitero, a destra del sentiero principale, risale al XV secolo. È decorata con un Cristo primitivo e poggia su una base ottagonale.