La Chapelle de Saint-Pabu – Erquy

Chapelle datant de la fin du XIXe siècle. Construite en remplacement des ruines d'un édifice du XVIe siècle. Dédiée à Saint-Pabu, aussi appelé Trugdual, moine anglais qui débarqua en Armorique au VIe siècle. Visites guidées selon le calendrier. Visites en juillet/août les mercredis et les samedis de 16h à 18h.

Chapel dating from the end of the 19th century. Built to replace the ruins of a 16th century building. Dedicated to Saint-Pabu, also called Trugdual, English monk who landed in Armorica in the 6th century. Guided tours according to the calendar. Visits in July/August on Wednesdays and Saturdays from 4 to 6 pm.

Kapelle aus dem späten 19. Jahrhundert. Jahrhundert, die anstelle der Ruinen eines Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert errichtet wurde. Saint-Pabu gewidmet, auch Trugdual genannt, einem englischen Mönch, der im 6. Jahrhundert in Armorika landete. Geführte Besichtigungen je nach Kalender. Besichtigungen im Juli/August mittwochs und samstags von 16:00 bis 18:00 Uhr.

Cultureel erfgoed

Capilla de finales del siglo XIX. Construido para sustituir las ruinas de un edificio del siglo XVI. Dedicado a Saint-Pabu, también llamado Trugdual, un monje inglés que desembarcó en Armórica en el siglo VI. Visitas guiadas según el calendario. Visitas en julio/agosto los miércoles y sábados de 16 a 18 horas.

Cappella risalente alla fine del XIX secolo. Costruito in sostituzione delle rovine di un edificio del XVI secolo. Dedicato a Saint-Pabu, chiamato anche Trugdual, un monaco inglese sbarcato in Armorica nel VI secolo. Visite guidate secondo il calendario. Visite in luglio/agosto il mercoledì e il sabato dalle 16.00 alle 18.00.