Description
Production et vente directe à la ferme de cidre, poiré, jus de pommes, pommeau et calvados.
Vente de viande de race limousine et de veau.
Jean-Pierre, Annie et Ludovic vous accueillent dans leur exploitation et vous invitent à la visite de leur cave cidricole et du pressoir.
Découvrez leurs méthodes artisanales de fabrication et en fin de visite, profitez d'un moment de détente et de partage avec une dégustation des produits proposés.
English
Production of cider, perry, pommeau and calvados. Guided tour in French lasts: 1 hour. Tasting session.
Deutsch
Herstellung und Direktverkauf von Apfelwein, Birnenwein, Apfelsaft, Pommeau und Calvados auf dem Bauernhof
Verkauf von Fleisch der Limousin-Rasse und von Kalbfleisch.
Jean-Pierre, Annie und Ludovic heißen Sie auf ihrem Betrieb willkommen und laden Sie zur Besichtigung ihres Apfelweinkellers und der Kelterei ein.
Entdecken Sie ihre handwerklichen Herstellungsmethoden und genießen Sie am Ende des Besuchs einen Moment der Entspannung und des Austauschs bei einer Verkostung der angebotenen Produkte.
Dutch
Productie en rechtstreekse verkoop op de boerderij van cider, perencider, appelsap, pommeau en calvados
Verkoop van vlees en kalfsvlees van het Limousin-ras.
Jean-Pierre, Annie en Ludovic heten u welkom op hun boerderij en nodigen u uit om hun ciderkelder en pers te bezoeken.
Ontdek hun traditionele productiemethoden en geniet aan het eind van het bezoek van een moment van ontspanning en uitwisseling met een proeverij van de aangeboden producten.
Español
Producción y venta directa en la explotación de sidra, perada, zumo de manzana, pommeau y calvados
Venta de carne y ternera de raza Limousin.
Jean-Pierre, Annie y Ludovic le dan la bienvenida a su granja y le invitan a visitar su bodega y su lagar.
Descubra sus métodos tradicionales de producción y, al final de la visita, disfrute de un momento de relajación y convivencia con una degustación de los productos ofrecidos.
Italiano
Produzione e vendita diretta in azienda di sidro, perry, succo di mela, pommeau e calvados
Vendita di carne e vitello di razza Limousin.
Jean-Pierre, Annie e Ludovic vi danno il benvenuto nella loro fattoria e vi invitano a visitare la sidreria e il torchio.
Scoprite i loro metodi tradizionali di produzione e, al termine della visita, godetevi un momento di relax e condivisione con una degustazione dei prodotti offerti.