Jean Minier Luminaires – Plourivo

Jean Minier modèle depuis plusieurs années des ambiances lumineuses à partir de bois séché. Il retrouva un jour une paire de rames de son enfance, stockées au fond d’un garage, il les a imaginées flottant à fleur de plafond et l’idée est née, de ces élégants luminaires suspendus.

Cultural Heritage

Jean Minier modelliert seit mehreren Jahren Lichtstimmungen aus getrocknetem Holz. Eines Tages fand er ein paar Ruder aus seiner Kindheit, die in einer Garage gelagert waren. Er stellte sich vor, wie sie an der Decke schweben würden, und die Idee für diese eleganten Pendelleuchten war geboren.

Cultureel erfgoed

Jean Minier lleva varios años creando atmósferas luminosas a partir de madera seca. Un día encontró un par de remos de su infancia, guardados en el fondo de un garaje. Los imaginó flotando en el techo y nació la idea de estas elegantes lámparas suspendidas.

Da diversi anni Jean Minier crea atmosfere luminose con il legno essiccato. Un giorno ha trovato un paio di remi della sua infanzia, conservati nel retro di un garage. Li ha immaginati fluttuanti sul soffitto ed è nata l'idea di queste eleganti luci sospese.