Jas Girard – Salérans

Le Jas Girard est une ancienne cabane de berger en pierres sèches ou il est possible d’envisager un arrêt pour la nuit. Cet abri de fortune en pierre sèche, sur la montagne de Chanteduc, a été restauré par des passionnés lors de chantiers participatifs

Le Jas Girard is an old dry-stone shepherd?s hut where you can consider stopping for the night. This makeshift dry-stone shelter on the Chanteduc mountain has been restored by enthusiasts during participative workcamps

Der Jas Girard ist eine alte Schäferhütte aus trockenen Steinen, in der man eine Übernachtung einplanen kann. Diese notdürftige Unterkunft aus Trockenmauerwerk auf dem Berg Chanteduc wurde von begeisterten Anhängern im Rahmen von partizipativen Workcamps restauriert

Jas Girard is een oude herdershut van droge stenen waar je kunt overnachten. Deze geïmproviseerde hut van droge stenen op de berg Chanteduc is door liefhebbers gerestaureerd in een reeks participatieve projecten

El Jas Girard es una antigua cabaña de pastores de piedra seca en la que puede plantearse pasar la noche. Este refugio improvisado de piedra seca en la montaña de Chanteduc ha sido restaurado por entusiastas en una serie de proyectos participativos

Il Jas Girard è un'antica capanna di pastori in pietra a secco dove si può pensare di fermarsi per la notte. Questo rifugio di fortuna in pietra a secco sulla montagna di Chanteduc è stato restaurato da appassionati in una serie di progetti partecipativi