Jardins du Presbytère – Sainte-Gemmes-sur-Loire

Succession de terrasses fleuries accrochées à un éperon rocheux avec un superbe point de vue sur la Loire. Etablis à l'emplacement du premier cimetière de Sainte Gemmes, les Jardins en terrasse ont été restaurés et ouverts au public en 1997.

A succession of flower-filled terraces clinging to a rocky outcrop with superb views over the Loire. Established on the site of Sainte Gemmes' first cemetery, the terraced gardens were restored and opened to the public in 1997.

Eine Reihe blühender Terrassen auf einem Felsvorsprung mit einem herrlichen Blick auf die Loire. Die Terrassengärten, die an der Stelle des ersten Friedhofs von Sainte Gemmes angelegt wurden, wurden 1997 restauriert und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Een aaneenschakeling van bloemrijke terrassen op een rotsachtige uitloper met een prachtig uitzicht over de Loire. De terrastuinen, aangelegd op de plek van de eerste begraafplaats van Sainte Gemmes, werden gerestaureerd en in 1997 opengesteld voor het publiek.

Una sucesión de terrazas llenas de flores que se aferran a un espolón rocoso con magníficas vistas sobre el Loira. Establecidos en el emplazamiento del primer cementerio de Sainte Gemmes, los jardines en terrazas fueron restaurados y abiertos al público en 1997.

Una successione di terrazze fiorite aggrappate a uno sperone roccioso con una vista superba sulla Loira. Sorti sul sito del primo cimitero di Sainte Gemmes, i giardini a terrazze sono stati restaurati e aperti al pubblico nel 1997.