Jardins des Champs-Élysées – Paris

Les jardins des Champs-Élysées, quartier chic du 8e arrondissement de Paris, longent l'avenue emblématique de la capitale, de la place de la Concorde au rond-point des Champs-Élysées. Créés en 1840, ils regorgent de trésors architecturaux, musées, lieux de divertissement et restaurants renommés. Amateurs de nature seront éblouis par la variété des arbres et massifs fleuris. Incontournable pour une balade, cet endroit séduit par sa beauté et son histoire.

The gardens of the Champs-Élysées, a chic district in the 8th arrondissement of Paris, run along the capital's emblematic avenue, from Place de la Concorde to the Champs-Élysées traffic circle. Founded in 1840, they are brimming with architectural treasures, museums, entertainment venues and renowned restaurants. Nature lovers will be dazzled by the variety of trees and flower beds. A must for a stroll, this area is captivating for its beauty and history.

Die Gärten der Champs-Élysées, ein schickes Viertel im 8. Arrondissement von Paris, säumen die symbolträchtige Prachtstraße der Hauptstadt von der Place de la Concorde bis zum Kreisverkehr der Champs-Élysées. Das 1840 gegründete Viertel ist voll von architektonischen Schätzen, Museen, Unterhaltungsmöglichkeiten und berühmten Restaurants. Naturliebhaber werden von der Vielfalt der Bäume und Blumenbeete überwältigt sein. Dieser Ort ist ein Muss für einen Spaziergang und besticht durch seine Schönheit und seine Geschichte.

De Champs-Élysées tuinen, een chique wijk in het 8e arrondissement van Parijs, lopen langs de emblematische laan van de hoofdstad van Place de la Concorde tot de Champs-Élysées rotonde. Ze werden in 1840 gesticht en zitten vol met architectonische schatten, musea, uitgaansgelegenheden en gerenommeerde restaurants. Natuurliefhebbers zullen versteld staan van de verscheidenheid aan bomen en bloembedden. De schoonheid en geschiedenis van het gebied maken het een ideale plek voor een wandeling.

Los jardines de los Campos Elíseos, barrio chic del distrito 8 de París, se extienden a lo largo de la emblemática avenida de la capital, desde la plaza de la Concordia hasta la glorieta de los Campos Elíseos. Fundados en 1840, están repletos de tesoros arquitectónicos, museos, locales de ocio y restaurantes de renombre. Los amantes de la naturaleza quedarán deslumbrados por la variedad de árboles y parterres. La belleza y la historia de la zona la convierten en un lugar ideal para pasear.

I giardini degli Champs-Élysées, quartiere chic dell'8° arrondissement di Parigi, si estendono lungo il viale emblematico della capitale, da Place de la Concorde alla rotonda degli Champs-Élysées. Fondato nel 1840, è ricco di tesori architettonici, musei, luoghi di intrattenimento e ristoranti rinomati. Gli amanti della natura rimarranno affascinati dalla varietà di alberi e aiuole. La bellezza e la storia della zona la rendono un luogo ideale per una passeggiata.