Description
L'arboretum est un musée vivant de l'arbre avec plus de 1 200 spécimens de 108 genres. Fondé en 1867, il attire écoliers et passionnés de jardinage. Chaque arbre est clairement étiqueté pour le plaisir des visiteurs. Des cours de jardinage sont également proposés pour apprendre davantage sur les espèces. Les journées portes ouvertes en mai offrent une occasion unique d'admirer la nature et de bénéficier des conseils d'experts.
English
The arboretum is a living museum of trees, with over 1,200 specimens in 108 genera. Founded in 1867, it attracts schoolchildren and gardening enthusiasts alike. Each tree is clearly labelled for visitors' enjoyment. Gardening courses are also offered to learn more about the species. Open days in May offer a unique opportunity to admire nature and benefit from expert advice.
Deutsch
Das Arboretum ist ein lebendiges Museum der Bäume mit über 1200 Exemplaren aus 108 Gattungen. Es wurde 1867 gegründet und zieht Schulkinder und Gartenliebhaber an. Jeder Baum ist zur Freude der Besucher eindeutig beschriftet. Es werden auch Gartenkurse angeboten, um mehr über die Arten zu erfahren. Der Tag der offenen Tür im Mai bietet eine einmalige Gelegenheit, die Natur zu bewundern und sich von Experten beraten zu lassen.
Dutch
Het arboretum is een levend museum van bomen, met meer dan 1200 exemplaren in 108 geslachten. Het arboretum werd opgericht in 1867 en trekt zowel schoolkinderen als tuinliefhebbers. Elke boom is duidelijk gelabeld zodat bezoekers ervan kunnen genieten. Er worden ook tuiniercursussen gegeven om meer te leren over de soorten. Open dagen in mei bieden een unieke gelegenheid om de natuur te bewonderen en deskundig advies te krijgen.
Español
El arboreto es un museo viviente de árboles, con más de 1.200 ejemplares de 108 géneros. Fundado en 1867, atrae tanto a escolares como a aficionados a la jardinería. Cada árbol está claramente etiquetado para disfrute de los visitantes. También se ofrecen cursos de jardinería para aprender más sobre las especies. Las jornadas de puertas abiertas de mayo ofrecen una oportunidad única para admirar la naturaleza y beneficiarse del asesoramiento de expertos.
Italiano
L'arboreto è un museo vivente di alberi, con oltre 1.200 esemplari di 108 generi. Fondato nel 1867, attrae scolaresche e appassionati di giardinaggio. Ogni albero è chiaramente etichettato per i visitatori. Sono disponibili anche corsi di giardinaggio per conoscere meglio le specie. Le giornate di apertura a maggio offrono un'occasione unica per ammirare la natura e beneficiare dei consigli degli esperti.