Jardin Michel Olagnier – Saint-Étienne

Le monument aux Morts, auparvant implanté au centre de la Place d'armes, est dédié à la mémoire des ouvriers de la Manufacture d'Armes stéphanoises.

The War Memorial, which was previously located in the centre of Place d'Armes, is dedicated to the memory of those from Saint-Étienne who worked at the arms factory.

Das ursprünglich in der Mitte der Place d'Armes errichtete Toten-Ehrenmal erinnert an die Arbeiter der Waffenmanufaktur von Saint-Etienne.

Het monument voor de doden, dat vroeger in het centrum van de Place d'Armes stond, is gewijd aan de nagedachtenis van de arbeiders van de Manufacture d'Armes stéphanoises.

El monumento a los muertos, antes situado en el centro de la Place d'armes, está dedicado a la memoria de los trabajadores de la Manufacture d'Armes stéphanoises.

Il monumento ai caduti, precedentemente situato al centro della Place d'armes, è dedicato alla memoria dei lavoratori della Manufacture d'Armes stéphanoises.