Jardin Les Gargalhous – Fresselines

Les gargalhous, terme occitan désignant le fruit de l'églantier, évoque bien ce jardin qui présente une collection de rosiers anciens, botanique et quelques modernes. Ce jardin est dessiné comme une toile impressionniste où l'harmonie des couleurs et de formes est essentielle. Jardin de coloriste, les roses sont accompagnées de vivaces et d'arbustes rares, ainsi que de bulbes d'avril à octobre.

Les gargalhous, the Occitan term for the fruit of the dog rose, is a fitting name for this garden, which features a collection of antique, botanical and some modern roses. The garden is designed like an impressionist canvas, where the harmony of colors and shapes is essential. A colorist's garden, the roses are accompanied by perennials and rare shrubs, as well as bulbs from April to October.

Gargalhous, der okzitanische Begriff für die Frucht der Hagebutte, beschreibt diesen Garten, der eine Sammlung alter, botanischer und einiger moderner Rosen präsentiert, sehr gut. Dieser Garten ist wie ein impressionistisches Gemälde gestaltet, in dem die Harmonie von Farben und Formen von wesentlicher Bedeutung ist. Als Garten für Koloristen werden die Rosen von seltenen Stauden und Sträuchern sowie von April bis Oktober von Blumenzwiebeln begleitet.

Les gargalhous, de Occitaanse term voor de vrucht van de hondsroos, is een passende naam voor deze tuin met een verzameling oude rozen, botanische rozen en een paar moderne. De tuin is ontworpen als een impressionistisch doek, waar de harmonie van kleuren en vormen essentieel is. De rozen worden vergezeld door vaste planten, zeldzame heesters en bollen van april tot oktober.

Les gargalhous, término occitano que designa el fruto de la rosa canina, es un nombre apropiado para este jardín, que presenta una colección de rosas antiguas, rosas botánicas y algunas modernas. El jardín está diseñado como un lienzo impresionista, donde la armonía de colores y formas es esencial. Jardín de coloristas, las rosas se acompañan de plantas vivaces y arbustos raros, así como de bulbos de abril a octubre.

Les gargalhous, il termine occitano che indica il frutto della rosa canina, è un nome appropriato per questo giardino, che presenta una collezione di rose antiche, rose botaniche e alcune moderne. Il giardino è concepito come una tela impressionista, dove l'armonia dei colori e delle forme è essenziale. Le rose sono accompagnate da piante perenni e arbusti rari, oltre che da bulbi da aprile a ottobre.