Jardin Dominique Alexandre Godron – Nancy

Le Jardin Godron, situé près du Muséum-Aquarium de Nancy (MAN), est une vitrine vivante des compétences des jardiniers de la ville. Initialement créé au XVIIIe siècle, le jardin a conservé sa vocation botanique jusqu’en 1993, année où les collections ont migré vers le site du jardin botanique Jean-Marie Pelt. Après une rénovation complète en 2021, il devient un modèle pour les jardins de demain, avec pour objectif de tester des végétaux résistants à la sécheresse mis en scène dans des prairies et dans des jardins sur graviers : une remarquable diversité végétale sur un petit espace. Il offre un mélange unique d'arbres et de parcelles dédiées au verger et aux plantes vivaces et bulbeuses. Les jardiniers expérimentent également différentes techniques permettant de favoriser la conservation de l’eau dans les sols et l’accueil de la faune et de la flore sauvage en ville. Le site, repéré en raison de ses multiples essences d’arbres rares, est classé "Ensemble arboré remarquable", un label attribué par l’association A.R.B.R.E.S. (Arbres Remarquables, Bilan, Recherche, Étude, Sauvegarde). Le jardin est également labellisé Ecojardin depuis 2016. Objectif : sensibiliser les visiteurs à l’importance de jardiner écoresponsable. entrées 3 rue Sainte-Catherine, rue de l'Ile de Corse, rue Godron

The Jardin Godron, located near the Muséum-Aquarium de Nancy (MAN), is a living showcase for the skills of the city's gardeners. Originally created in the 18th century, the garden retained its botanical vocation until 1993, when the collections were transferred to the Jean-Marie Pelt Botanical Garden site. Following a complete renovation in 2021, it is now a model for the gardens of tomorrow, with the aim of testing drought-resistant plants staged in meadows and gravel gardens: a remarkable plant diversity in a small space. It offers a unique mix of trees and plots dedicated to orchards, perennials and bulbs. The gardeners are also experimenting with different techniques to help conserve water in the soil and welcome wild flora and fauna into the city. The site, identified for its many rare tree species, is classified as a "remarkable tree complex", a label awarded by the A.R.B.R.E.S. association (Arbres Remarquables, Bilan, Recherche, Étude, Sauvegarde). The garden has also held the Ecojardin label since 2016. The aim is to raise visitor awareness of the importance of eco-responsible gardening. entrances 3 rue Sainte-Catherine, rue de l'Ile de Corse, rue Godron

Der Jardin Godron, der sich in der Nähe des Muséum-Aquarium de Nancy (MAN) befindet, ist ein lebendiges Schaufenster der Fähigkeiten der Stadtgärtner. Ursprünglich im 18. Jahrhundert angelegt, behielt der Garten seine botanische Bestimmung bis 1993 bei, als die Sammlungen an den Standort des Botanischen Gartens Jean-Marie Pelt umzogen. Nach einer vollständigen Renovierung im Jahr 2021 wird er zu einem Modell für die Gärten von morgen, mit dem Ziel, trockenheitsresistente Pflanzen zu testen, die auf Wiesen und in Kiesgärten in Szene gesetzt werden: eine bemerkenswerte Pflanzenvielfalt auf kleinem Raum. Er bietet eine einzigartige Mischung aus Bäumen und Parzellen, die dem Obstgarten und den Stauden und Zwiebelgewächsen gewidmet sind. Die Gärtner experimentieren auch mit verschiedenen Techniken, um die Wasserspeicherung im Boden und die Ansiedlung von Wildtieren in der Stadt zu fördern. Die Anlage wurde aufgrund ihrer zahlreichen seltenen Baumarten als "Ensemble arboré remarquable" (Bemerkenswerter Baumbestand) eingestuft, ein Label, das von der Vereinigung A.R.B.R.E.S. (Arbres Remarquables, Bilan, Recherche, Étude, Sauvegarde) verliehen wird. Seit 2016 trägt der Garten auch das Ecojardin-Label. Ziel: Die Besucher sollen für die Bedeutung eines ökologisch verantwortungsvollen Gartens sensibilisiert werden. eingänge 3 Rue Sainte-Catherine, Rue de l'Ile de Corse, Rue Godron

De Jardin Godron, gelegen in de buurt van het Muséum-Aquarium de Nancy (MAN), is een levend voorbeeld van de vaardigheden van de tuiniers van de stad. De tuin werd oorspronkelijk aangelegd in de 18e eeuw en behield zijn botanische roeping tot 1993, toen de collecties verhuisden naar de site van de botanische tuin Jean-Marie Pelt. Na een volledige renovatie in 2021 wordt het een model voor de tuinen van morgen, met als doel droogtebestendige planten te testen die in weiden en grindtuinen worden geplant: een opmerkelijke plantendiversiteit op een kleine ruimte. Het biedt een unieke mix van bomen en percelen gewijd aan boomgaarden, vaste planten en bollen. De tuiniers experimenteren ook met verschillende technieken om water in de bodem te houden en wilde flora en fauna in de stad te verwelkomen. De site, die bekend staat om zijn vele zeldzame boomsoorten, is geklasseerd als "Opmerkelijke Boomplantage", een label dat wordt toegekend door de vereniging A.R.B.R.E.S. (Arbres Remarquables, Bilan, Recherche, Étude, Sauvegarde). Sinds 2016 heeft de tuin ook het Ecojardin label. Het doel is om bezoekers bewust te maken van het belang van ecologisch verantwoord tuinieren. ingangen 3 rue Sainte-Catherine, rue de l'Ile de Corse, rue Godron

El Jardin Godron, situado cerca del Muséum-Aquarium de Nancy (MAN), es un escaparate vivo de las habilidades de los jardineros de la ciudad. Creado originalmente en el siglo XVIII, el jardín conservó su vocación botánica hasta 1993, cuando las colecciones se trasladaron al emplazamiento del Jardín Botánico Jean-Marie Pelt. Tras una completa remodelación en 2021, se convertirá en un modelo para los jardines del mañana, con el objetivo de ensayar plantas resistentes a la sequía plantadas en prados y jardines de grava: una notable diversidad vegetal en un espacio reducido. Ofrece una mezcla única de árboles y parcelas dedicadas a huertos, plantas vivaces y bulbos. Los jardineros también experimentan con distintas técnicas para conservar el agua en el suelo y acoger flora y fauna silvestres en la ciudad. El lugar, identificado por sus numerosas especies arbóreas raras, ha sido clasificado como "Plantación de árboles notables", etiqueta concedida por la asociación A.R.B.R.E.S. (Arbres Remarquables, Bilan, Recherche, Étude, Sauvegarde). El jardín también posee la etiqueta Ecojardin desde 2016. El objetivo es sensibilizar a los visitantes sobre la importancia de la jardinería ecorresponsable. entradas 3 rue Sainte-Catherine, rue de l'Ile de Corse, rue Godron

Il Jardin Godron, situato vicino al Muséum-Aquarium de Nancy (MAN), è una vetrina vivente delle abilità dei giardinieri della città. Creato originariamente nel XVIII secolo, il giardino ha mantenuto la sua vocazione botanica fino al 1993, quando le collezioni sono state trasferite nel giardino botanico Jean-Marie Pelt. Dopo una completa ristrutturazione nel 2021, diventerà un modello per i giardini di domani, con l'obiettivo di testare piante resistenti alla siccità piantate in prati e giardini di ghiaia: una notevole diversità di piante in uno spazio ridotto. Offre un mix unico di alberi e appezzamenti dedicati a frutteti, piante perenni e bulbi. I giardinieri stanno anche sperimentando diverse tecniche per conservare l'acqua nel terreno e accogliere la flora e la fauna selvatiche in città. Il sito, identificato per le sue numerose specie arboree rare, è stato classificato come "Piantagione di alberi notevoli", un marchio assegnato dall'associazione A.R.B.R.E.S. (Arbres Remarquables, Bilan, Recherche, Étude, Sauvegarde). Dal 2016 il giardino possiede anche il marchio Ecojardin. L'obiettivo è quello di sensibilizzare i visitatori sull'importanza di un giardinaggio eco-responsabile. ingressi 3 rue Sainte-Catherine, rue de l'Ile de Corse, rue Godron