Jardin des Saules – Bollezeele

Cette ancienne pâture, couverte d’herbes à l’origine, est une oasis de biodiversité accueillant toutes sortes de végétaux et permettant l’autonomie alimentaire : arbres fruitiers, grands potagers nourriront tandis que les haies, les mares accueilleront une faune et une flore diversifiées. Venez piocher des idées pour faire de votre jardin un lieu de biodiversité et observez la très petite faune nombreuse et variée ainsi que les traces d'autres visiteurs invisibles.

This former pasture, originally covered in grass, is now an oasis of biodiversity, home to all kinds of plants and enabling self-sufficiency: fruit trees and large vegetable gardens provide food, while hedges and ponds are home to a wide variety of flora and fauna. Come and pick up ideas for making your garden a place of biodiversity, and observe the many and varied small fauna, as well as the traces of other invisible visitors.

Diese ehemalige Weide, die ursprünglich mit Gras bedeckt war, ist eine Oase der Biodiversität, die alle Arten von Pflanzen beherbergt und eine autonome Ernährung ermöglicht: Obstbäume und große Gemüsegärten bieten Nahrung, während Hecken und Teiche eine vielfältige Fauna und Flora beherbergen. Holen Sie sich Ideen, wie Sie Ihren Garten in einen Ort der Biodiversität verwandeln können und beobachten Sie die zahlreichen und vielfältigen Kleintiere sowie die Spuren anderer unsichtbarer Besucher.

Deze voormalige weide, oorspronkelijk bedekt met gras, is een oase van biodiversiteit, een thuis voor allerlei soorten planten en maakt zelfvoorziening mogelijk: fruitbomen en grote moestuinen zorgen voor voedsel, terwijl hagen en vijvers een thuis zijn voor een grote verscheidenheid aan flora en fauna. Kom ideeën opdoen om van je tuin een plek van biodiversiteit te maken en observeer de vele en gevarieerde soorten kleine fauna en de sporen van andere onzichtbare bezoekers.

Esta antigua dehesa, originalmente cubierta de hierba, es un oasis de biodiversidad, hogar de todo tipo de plantas y que permite la autosuficiencia: los árboles frutales y los grandes huertos proporcionan alimento, mientras que los setos y los estanques albergan una gran variedad de flora y fauna. Venga y recoja algunas ideas para hacer de su jardín un lugar de biodiversidad, y observe las numerosas y variadas especies de pequeña fauna, así como las huellas de otros visitantes invisibles.

Questo ex pascolo, originariamente ricoperto di erba, è un'oasi di biodiversità che ospita piante di ogni tipo e consente l'autosufficienza: alberi da frutto e grandi orti forniscono cibo, mentre siepi e stagni ospitano una grande varietà di flora e fauna. Venite a raccogliere qualche idea per fare del vostro giardino un luogo di biodiversità e osservate le numerose e varie specie di piccola fauna, nonché le tracce di altri visitatori invisibili.