Description
L'occasion d'une sortie en famille, entre amis dans un cadre champêtre et fleuri, où vous pouvez pique-niquer, vous poser et échanger avec les propriétaires sur le thème du jardinage. N'hésitez pas à en faire le but d'une promenade pour nos personnes âgées ou seules (de nombreux endroits sont prévus pour vous y asseoir) et vous y serez accueillis chaleureusement.
Plus de 200 rosiers en fleurs fin mai début juin.
Un petit village accueillera les enfants pour jouer en miniature. Sur réservation de fin mai à fin septembre
English
It's an opportunity for families and friends to enjoy a picnic, relax and chat with the owners about gardening. If you'd like to take our elderly or lonely guests for a stroll (there are plenty of places to sit), you'll receive a warm welcome.
Over 200 rosebushes in bloom in late May and early June.
A small village for children to play in miniature. By reservation from late May to late September
Deutsch
Die Gelegenheit für einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden in einer ländlichen und blühenden Umgebung, wo Sie picknicken, sich ausruhen und mit den Besitzern über das Thema Gartenarbeit sprechen können. Zögern Sie nicht, ihn zum Ziel eines Spaziergangs für unsere älteren oder alleinstehenden Menschen zu machen (es gibt zahlreiche Sitzgelegenheiten), und Sie werden dort herzlich willkommen geheißen.
Mehr als 200 Rosensträucher blühen Ende Mai Anfang Juni.
Ein kleines Dorf wird die Kinder empfangen, um in Miniaturform zu spielen. Auf Reservierung von Ende Mai bis Ende September
Dutch
Het is een geweldige plek voor gezinnen en vrienden om te picknicken, te ontspannen en met de eigenaren te praten over tuinieren. Als je onze oudere of eenzame bezoekers mee wilt nemen voor een wandeling (er zijn genoeg plekken om te zitten), word je hartelijk ontvangen.
Meer dan 200 rozenstruiken zullen eind mei en begin juni in bloei staan.
Een klein dorp voor kinderen om in het klein te spelen. Op reservering van eind mei tot eind september
Español
Es un lugar estupendo para que familias y amigos disfruten de un picnic, se relajen y charlen con los propietarios sobre jardinería. Si quiere acompañar a nuestros visitantes mayores o solitarios a dar un paseo (hay muchos sitios para sentarse), recibirá una cálida bienvenida.
Más de 200 rosales florecerán a finales de mayo y principios de junio.
Un pueblecito para que los niños jueguen en miniatura. Con reserva previa de finales de mayo a finales de septiembre
Italiano
È un luogo ideale per famiglie e amici per fare un picnic, rilassarsi e chiacchierare di giardinaggio con i proprietari. Se volete accompagnare i nostri visitatori anziani o soli a fare una passeggiata (ci sono molti posti a sedere), sarete i benvenuti.
Più di 200 cespugli di rose saranno in fiore alla fine di maggio e all'inizio di giugno.
Un piccolo villaggio per far giocare i bambini in miniatura. Su prenotazione da fine maggio a fine settembre