Description
Aux pieds du lavoir d'Andiran et du cadran solaire, des passionnés de botanique vous ouvrent les portes de leur jardin de bonsaïs sur rendez-vous dans un cadre dépaysant composé d'une centaine de variétés.
Pour le plaisir des sens, une centaine de tillandsia et des plantes aromatiques agrémentent également le jardin.
Vous avez même la possibilité de déposer vos bonsaïs malades et de les récupérer une fois ceux-ci remis sur pied !
English
At the foot of the Andiran wash house and the sundial, botanical enthusiasts open the doors of their bonsai garden by appointment, in an exotic setting with a hundred varieties.
For the pleasure of the senses, a hundred tillandsia and aromatic plants also decorate the garden
You can even leave your sick bonsai and pick them up once they are back on their feet!
Deutsch
Am Fuße des Waschhauses von Andiran und der Sonnenuhr öffnen Ihnen leidenschaftliche Botaniker nach vorheriger Anmeldung die Türen ihres Bonsaigartens in einem landschaftlich reizvollen Rahmen, der aus etwa 100 verschiedenen Sorten besteht.
Um die Sinne zu verwöhnen, zieren auch etwa 100 Tillandsien und aromatische Pflanzen den Garten
Sie haben sogar die Möglichkeit, Ihre kranken Bonsais abzugeben und sie wieder abzuholen, sobald sie wieder auf die Beine gekommen sind!
Dutch
Aan de voet van het Andiran washuis en de zonnewijzer openen botanische liefhebbers op afspraak de deuren van hun bonsaituin, in een exotische omgeving met een honderdtal variëteiten.
Voor het plezier van de zintuigen sieren ook honderd tillandsia's en aromatische planten de tuin
U kunt zelfs uw zieke bonsai afgeven en ze weer ophalen als ze weer op de been zijn!
Español
Al pie del lavadero de Andiran y del reloj de sol, los aficionados a la botánica abren las puertas de su jardín de bonsáis con cita previa, en un entorno exótico con un centenar de variedades.
Para el placer de los sentidos, un centenar de tillandsias y plantas aromáticas decoran también el jardín
Incluso puede dejar su bonsái enfermo y recogerlo cuando se recupere
Italiano
Ai piedi del lavatoio Andiran e della meridiana, gli appassionati di botanica aprono le porte del loro giardino di bonsai su appuntamento, in un ambiente esotico con un centinaio di varietà.
Per il piacere dei sensi, un centinaio di tillandsie e piante aromatiche decorano il giardino
Potete anche lasciare i vostri bonsai malati e riprenderli una volta che si sono rimessi in piedi!